李彦泽从余求卫公兵法
卫公少时已知兵,坐谈压倒韩擒虎。
一朝委事虬鬚帝,南歼荆盗北锄虏。
出其绪余教君集,犹谓四夷莫予侮。
乃知机略妙无比,攻城破阵一仰俯。
当时传公挟异术,云祲孤虚自默数。
可怜痴儿尚诡怪,至作齐东野人语。
我家旧畜公遗书,片段飘零十得五。
开囊取拾送君读,想见明窗口如皷。
玉舆消息渺吴越,铁骑纵横暗江浦。
学成出去清胡尘,莫道儒生不能武。
注释
- 「卫公」:指李靖,唐代名将。
- 「已知兵」:懂得兵法。
- 「坐谈」:坐着谈论。
- 「韩擒虎」:隋朝名将。
- 「委事」:托付政事。
- 「虬鬚帝」:指唐太宗李世民。
- 「荆盗」:指长江流域的盗贼。
- 「锄虏」:消灭北方的敌人。
- 「绪余」:剩余的部分。
- 「君集」:指侯君集,李靖曾教他兵法。
- 「四夷」:泛指四方少数民族。
- 「机略」:谋略。
- 「攻城破阵」:攻打城池、突破阵地。
- 「仰俯」:形容轻松自如。
- 「挟异术」:拥有奇异的法术。
- 「云祲孤虚」:古代的一种占卜术。
- 「默数」:暗自推算。
- 「痴儿」:愚蠢的人。
- 「诡怪」:怪异。
- 「齐东野人语」:指荒诞无稽的话。
- 「旧畜」:过去收藏。
- 「遗书」:前人留下的书籍。
- 「片段」:零碎的部分。
- 「十得五」:十份中得到五份。
- 「明窗口如皷」:想象读书时专注的样子。
- 「玉舆」:皇帝的车驾。
- 「消息渺吴越」:在吴越一带没有消息。
- 「铁骑」:披甲的骑兵。
- 「暗江浦」:使江浦昏暗,形容战争场景。
- 「卫公少时已知兵,坐谈压倒韩擒虎」:李靖年轻时就懂得兵法,坐着谈论能压倒韩擒虎,突出李靖的军事才能。
- 「一朝委事虬鬚帝,南歼荆盗北锄虏」:一旦托付政事给唐太宗,向南消灭长江流域的盗贼,向北消灭敌人,描述李靖的功绩。
- 「出其绪余教君集,犹谓四夷莫予侮」:拿出剩余的兵法教给侯君集,还说四方少数民族不敢轻视我们,体现李靖的自信。
- 「乃知机略妙无比,攻城破阵一仰俯」:才知道他的谋略奇妙无比,攻打城池突破阵地轻松自如,强调李靖谋略高超。
- 「当时传公挟异术,云祲孤虚自默数」:当时传说李靖拥有奇异的法术,能暗自推算云祲孤虚,增添神秘色彩。
- 「可怜痴儿尚诡怪,至作齐东野人语」:可惜愚蠢的人还说些怪异荒诞的话,批判那些不实言论。
- 「我家旧畜公遗书,片段飘零十得五」:我家过去收藏有李靖的遗书,零碎的部分只剩下十分之五,说明遗书保存情况。
- 「开囊取拾送君读,想见明窗口如皷」:打开袋子取出整理送你去读,想象你读书专注的样子,表达对友人的期望。
- 「玉舆消息渺吴越,铁骑纵横暗江浦」:皇帝的车驾在吴越一带没有消息,披甲的骑兵纵横使江浦昏暗,描绘战争局势。
- 「学成出去清胡尘,莫道儒生不能武」:学成后出去清除胡人的烟尘,不要说儒生不能习武,鼓励友人。
赏析
《李彦泽从余求卫公兵法》讲述卫公年少知兵,委事建功及传授兵法之事,批判痴儿对其异术的诡怪说法
诗人拿出旧藏遗书片段送友人,鼓励学成清胡尘
此诗艺术上,叙事清晰,通过讲述卫公事迹展现其军事才能,夹叙夹议,在叙事中表达对卫公兵法的推崇及对友人的期望,语言生动,使人物形象跃然纸上
精选评论
- 「剑胆琴心者」卫公兵法尽显机略妙处,诗人借其事迹激励后人,有豪迈之气。
- 「豪情剑客」诗中对卫公的军事才能进行了生动描绘,展现出古代英雄的风采与智慧。
- 「铁血墨客」通过讲述卫公之事,传达出一种建功立业的壮志豪情,令人振奋。
- 「壮志书生」诗人对卫公的敬仰之情跃然纸上,同时也表达了对儒生习武的期待。
- 「英气吟者」整首诗围绕卫公兵法展开,气势磅礴,展现出对军事谋略的推崇。