送太守李公
乱花翻阵雨,飞絮转轻毬。
别思昏如醉,征鞍挽不留。
职循今列郡,秩视古诸侯。
当代人争仰,惟公政最优。
洋川佳景物,胜迹旧经游。
未定中原扰,犹怀傍塞忧。
九重爰锡命,千里藉承流。
德逐祥云偃,恩随瑞霭浮。
带刀还陇亩,挟纩动貔貅。
烽柝开边月,犂锄庆麦秋。
二天舒士气,五袴沸民讴。
虞氏三年考,河南第一州。
霜台方荐墨,黼座想凝旒。
早晚颁纶綍,东西走置邮。
迟迟姑去鲁,几几定归周。
明月湖光远,凌云气象幽。
烟波浮画鹢,雪浪遶乌牛。
好逐桃花涨,轻飞竹叶舟。
径归调玉铉,莫待覆金瓯。
贱吏伤萍梗,终年仰庇休。
龙门曾御李,骥坂会依刘。
不作痴儿女,孜孜话别愁。
注释
- 「乱花」:纷繁的花朵
- 「翻」:翻动
- 「飞絮」:飞舞的柳絮
- 「转」:转动
- 「轻毬」:轻飘的球状物
- 「别思」:离别的思绪
- 「昏」:昏沉
- 「征鞍」:远行的马鞍
- 「挽」:挽留
- 「职循」:官职的升迁
- 「列郡」:各个郡县
- 「秩视」:品级相当于
- 「诸侯」:古代的诸侯
- 「争仰」:争相敬仰
- 「惟」:只有
- 「政」:政绩
- 「最优」:最为优异
- 「洋川」:地名
- 「佳景物」:美好的景色
- 「胜迹」:名胜古迹
- 「旧经游」:曾经游览过
- 「未定」:尚未平定
- 「中原扰」:中原地区的战乱
- 「犹怀」:仍然心怀
- 「傍塞忧」:边境的忧患
- 「九重」:指朝廷
- 「爰」:于是
- 「锡命」:赐予任命
- 「千里」:指路途遥远
- 「藉」:凭借
- 「承流」:承受教化
- 「德」:恩德
- 「逐」:跟随
- 「祥云」:吉祥的云彩
- 「偃」:停止
- 「恩」:恩情
- 「随」:伴随
- 「瑞霭」:祥瑞的云气
- 「浮」:飘浮
- 「带刀」:带着刀
- 「还」:回到
- 「陇亩」:田野
- 「挟纩」:给士兵穿上棉衣
- 「动」:感动
- 「貔貅」:勇猛的士兵
- 「烽柝」:烽火和柝声
- 「开」:照亮
- 「边月」:边境的月亮
- 「犂锄」:农具
- 「庆」:庆祝
- 「麦秋」:麦熟的季节
- 「二天」:指两位太守
- 「舒」:舒展
- 「士气」:士气
- 「五袴」:指地方官吏的德政
- 「沸」:沸腾
- 「民讴」:百姓的歌颂
- 「虞氏」:指虞舜
- 「三年考」:三年的考核
- 「河南」:地名
- 「第一州」:最好的州
- 「霜台」:御史台
- 「方」:刚刚
- 「荐墨」:推荐文书
- 「黼座」:皇帝的宝座
- 「想」:想必
- 「凝旒」:专注地听
- 「早晚」:迟早
- 「颁」:颁布
- 「纶綍」:诏书
- 「东西」:指四处
- 「走」:奔走
- 「置邮」:驿站
- 「迟迟」:迟缓
- 「姑」:暂且
- 「去鲁」:离开鲁国
- 「几几」:安祥的样子
- 「定归周」:一定回到周朝
- 「明月」:明亮的月亮
- 「湖光」:湖水的光泽
- 「远」:遥远
- 「凌云」:高耸入云
- 「气象」:景象
- 「幽」:幽静
- 「烟波」:烟雾笼罩的水面
- 「浮」:飘浮
- 「画鹢」:画有鹢鸟的船
- 「雪浪」:雪白的波浪
- 「遶」:环绕
- 「乌牛」:黑色的牛
- 「好」:喜欢
- 「逐」:追逐
- 「桃花涨」:桃花水涨
- 「轻飞」:轻盈地飞翔
- 「竹叶舟」:竹叶般的小船
- 「径归」:直接回去
- 「调」:调整
- 「玉铉」:玉制的铉,比喻宰相之职
- 「莫待」:不要等到
- 「覆金瓯」:打翻金瓯,比喻失败
- 「贱吏」:地位低下的官吏
- 「伤」:感伤
- 「萍梗」:浮萍和断梗,比喻漂泊不定
- 「终年」:整年
- 「仰」:仰仗
- 「庇休」:庇护和休息
- 「龙门」:地名
- 「曾」:曾经
- 「御」:侍奉
- 「李」:指李公
- 「骥坂」:千里马的山坡,比喻贤能的人
- 「会」:会当
- 「依」:依靠
- 「刘」:指刘公
- 「不作」:不做
- 「痴儿女」:痴情的儿女
- 「孜孜」:勤勉的样子
- 「话别愁」:诉说离别的忧愁
赏析
《送太守李公》是送别之作,开篇以乱花飞絮之景烘托别思
诗中回顾太守政绩,如“职循今列郡,秩视古诸侯”,表达敬仰
又提及边塞之忧,体现其责任感
诗句运用比喻等手法,如“德逐祥云偃,恩随瑞霭浮”,形象地展现太守的德泽
情感真挚,既有惜别之情,又有对其为政的赞誉与期待,语言优美,韵律和谐,展现出送别诗的丰富内涵
精选评论
- 「长风剑客此诗送别太守,乱花飞絮之景烘托别情,对太守政绩高度赞扬,洋川景物回忆,体现深厚情谊。」
- 「天涯游子诗以乱花飞絮开篇,营造出离别氛围,对太守政优的描述,表达敬仰,洋川胜迹回忆,增添不舍之情。」
- 「墨香居士送别太守,乱花飞絮中尽显别思,对太守政绩的夸赞,展现其卓越,洋川景物回忆,饱含深情。」
- 「青衫逸士整首诗围绕送别太守展开,乱花飞絮之景渲染离情,对太守政声的推崇,体现其德政,洋川胜迹回忆,情真意切。」
- 「紫箫吟客诗中乱花飞絮送别太守,对太守政优的赞誉,展现其功绩,洋川景物回忆,表达对其离去后的期待与祝福。」