环珠洞
朝野乐昇平，园林穷胜讨。
快雨洗尘埃，秋山浄如埽。
游鱼聚江湾，饥乌集木杪。
羣芳鬰峥嵘，一水翠缭绕。
云头苍狗变，龙蛇乱夭矫。
岩洞真奇崛，造物逞天巧。
近在堂奥间，超然类三岛。
暂舍簿书忙，何时脱纷扰。
静听黄鹂鸣，一声还復悄。
纚维去咫尺，涉步即幽窈。
新岸暗苍苔，乔木蔽萝茑。
山腹有遗祠，隐然见华表。
笋舆访崇台，空旷游遐眺。
八桂困樵苏，叹息心为愀。
任侯三蜀秀，冰壶湛春晓。
有药驻朱颜，可以长不老。
雄篇顷刻成，举座悉称好。
戛玉副鸣球，士夫善传道。
五岭类观东，一览众山小。
吕岩何兴废，事固有前兆。
新诗刻翠珉，异日可稽考。
玩珠纪胜游，聊復醉清醥。
注释
- 「朝野」：指朝廷和民间
- 「昇平」：指太平
- 「园林」：指花园和树林
- 「穷胜讨」：指尽情地游览名胜古迹
- 「快雨」：指及时雨
- 「秋山」：指秋天的山峰
- 「游鱼」：指游动的鱼
- 「饥乌」：指饥饿的乌鸦
- 「木杪」：指树梢
- 「羣芳」：指各种花卉
- 「峥嵘」：指高峻的样子
- 「一水」：指一条河流
- 「翠缭绕」：指翠绿的颜色环绕着
- 「云头」：指云彩的顶端
- 「苍狗变」：指云彩变幻无常
- 「龙蛇」：指云彩的形状像龙和蛇
- 「夭矫」：指弯曲的样子
- 「岩洞」：指山洞
- 「奇崛」：指奇特而高耸的样子
- 「造物」：指大自然
- 「逞天巧」：指展现出大自然的巧妙
- 「堂奥」：指房屋的深处
- 「超然」：指超脱的样子
- 「三岛」：指传说中的三座仙岛
- 「簿书」：指文书和档案
- 「纷扰」：指纷乱和烦恼
- 「黄鹂」：指黄莺
- 「一声」：指一声鸣叫
- 「悄」：指安静
- 「纚维」：指系船的绳索
- 「咫尺」：指距离很近
- 「涉步」：指步行
- 「幽窈」：指幽深的样子
- 「新岸」：指新的河岸
- 「苍苔」：指绿色的苔藓
- 「乔木」：指高大的树木
- 「蔽萝茑」：指遮蔽着萝茑
- 「山腹」：指山腰
- 「遗祠」：指遗留下来的祠堂
- 「华表」：指古代宫殿、陵墓等前面的石柱
- 「笋舆」：指竹轿
- 「崇台」：指高台
- 「空旷」：指开阔的样子
- 「游遐眺」：指尽情地游览和眺望
- 「八桂」：指广西
- 「樵苏」：指砍柴和割草
- 「叹息」：指叹气
- 「心为愀」：指心情变得悲伤
- 「任侯」：指任姓的官员
- 「三蜀」：指四川
- 「秀」：指优秀
- 「冰壶」：指冰做的壶，比喻人的品德高尚
- 「湛春晓」：指清澈的春天早晨
- 「有药」：指有一种药
- 「驻朱颜」：指保持年轻的容颜
- 「长不老」：指永远不会衰老
- 「雄篇」：指雄伟的诗篇
- 「顷刻成」：指很快就写成了
- 「举座」：指在座的所有人
- 「悉称好」：指都称赞好
- 「戛玉」：指敲击玉石，比喻声音清脆
- 「副鸣球」：指与鸣球相配合，比喻声音和谐
- 「士夫」：指文人雅士
- 「善传道」：指善于传播道理
- 「五岭」：指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭和大庾岭
- 「类观东」：指像在东方观看一样
- 「一览众山小」：指登上泰山，俯瞰群山，觉得群山都很渺小
- 「吕岩」：指吕洞宾，传说中的仙人
- 「何兴废」：指为什么会兴起和衰落
- 「事固有前兆」：指事情本来就有预兆
- 「新诗」：指新写的诗歌
- 「刻翠珉」：指刻在翠玉上
- 「异日」：指将来
- 「可稽考」：指可以考查
- 「玩珠」：指玩赏珍珠
- 「纪胜游」：指记录美好的游览经历
- 「聊復醉清醥」：指姑且再喝醉美酒
赏析
《环珠洞》是一首五言古诗
先写朝野升平下众人游赏之景，“快雨洗尘埃，秋山浄如埽”等描绘出美丽山水
接着写岩洞奇特，“岩洞真奇崛，造物逞天巧”
思想上既有对美景的欣赏，也有对尘世纷扰的感慨
艺术手法上，善用描写，如对山水、岩洞细致刻画，语言优美，“羣芳鬰峥嵘，一水翠缭绕”等，展现出高超的写景技巧，将自然之美与内心思绪交织
精选评论
- 「逸云客此诗描绘边塞风光与岩洞奇景，笔力雄浑，如“岩洞真奇崛，造物逞天巧”尽显自然之妙，又融入对世事的思考，意味深长。」
- 「幽篁居士吕愿中以细腻笔触勾勒出环珠洞之美，从山水到岩洞，层次丰富，“羣芳鬰峥嵘，一水翠缭绕”宛如画卷在目。」
- 「墨韵书生诗中既有对升平之景的描绘，又有对八桂困樵苏的叹息，情感真挚，展现出诗人的人文关怀。」
- 「清风吟客吕愿中借景抒情，将对纷扰的超脱融入环珠洞的清幽之中，“静听黄鹂鸣，一声还復悄”意境悠然。」
- 「翠影逸士整首诗写景如画，用词精妙，如“云头苍狗变，龙蛇乱夭矫”生动展现云之变幻，令人称奇。」