答朱彭州喜雪

宋祁 · 宋 · 五言古诗 · 思乡羁旅

雪集先何所,天彭关内州。

云澌结河汉,风砾洒林丘。

眩晃三霄接,缤纷一气浮。

光逢晨晛薄,花得冥寒稠。

拂树琼争动,萦墙粉暂留。

缩毛惊莋马,埋目惮吴牛。

客至兰矜曲,仙归鹤拥裘。

盐边混熬素,玉处乱方流。

併响鸣岩竹,分滋浃垄麰。

印沙鸿雁喜,蔽叶鹧鸪愁。

蒙福沾余润,称觞隔并游。

锦官才涷雨,赓和负妍讴。

注释

  • 「雪集」:雪聚集。\n「天彭关」:天彭山的关隘。\n「云澌」:云气凝结。\n「河汉」:银河。\n「风砾」:风沙。\n「林丘」:树林山丘。\n「眩晃」:明亮耀眼。\n「三霄」:高空。\n「缤纷」:纷纷扬扬。\n「一气」:整个天空。\n「浮」:飘浮。\n「光逢」:光芒遇到。\n「晨晛」:早晨的阳光。\n「薄」:微弱。\n「花得」:雪花得到。\n「冥寒」:严寒。\n「稠」:浓密。\n「拂树」:拂过树木。\n「琼争动」:琼花争相飘动。\n「萦墙」:萦绕着墙壁。\n「粉暂留」:雪花暂时停留。\n「缩毛」:使毛发收缩。\n「惊莋马」:惊吓拉车的马。\n「埋目」:遮住眼睛。\n「惮吴牛」:使吴地的牛害怕。\n「客至」:客人到来。\n「兰矜曲」:兰草茂盛的弯曲处。\n「仙归」:仙人归来。\n「鹤拥裘」:仙鹤簇拥着裘衣。\n「盐边」:盐的边缘。\n「混熬素」:混合着白色。\n「玉处」:玉的地方。\n「乱方流」:四处流淌。\n「併响」:一起作响。\n「鸣岩竹」:在山岩竹林中鸣叫。\n「分滋」:分散滋润。\n「浃垄麰」:滋润田垄中的麦子。\n「印沙」:印在沙上。\n「鸿雁喜」:鸿雁欢喜。\n「蔽叶」:遮蔽树叶。\n「鹧鸪愁」:鹧鸪忧愁。\n「蒙福」:蒙受福气。\n「沾余润」:沾到多余的滋润。\n「称觞」:举杯。\n「隔并游」:隔着一起游玩。\n「锦官」:成都。\n「才涷雨」:刚刚下冻雨。\n「赓和」:唱和。\n「负妍讴」:辜负美好的吟唱。\n\n「雪集先何所」:雪聚集首先在哪里。\n「天彭关内州」:天彭山关隘内的州。\n「云澌结河汉」:云气凝结连接银河。\n「风砾洒林丘」:风沙洒落在树林山丘上。\n「眩晃三霄接」:明亮耀眼与高空相接。\n「缤纷一气浮」:纷纷扬扬在整个天空飘浮。\n「光逢晨晛薄」:光芒遇到早晨微弱的阳光。\n「花得冥寒稠」:雪花得到严寒而浓密。\n「拂树琼争动」:拂过树木琼花争相飘动。\n「萦墙粉暂留」:萦绕着墙壁雪花暂时停留。\n「缩毛惊莋马」:使毛发收缩惊吓拉车的马。\n「埋目惮吴牛」:遮住眼睛使吴地的牛害怕。\n「客至兰矜曲」:客人到来在兰草茂盛的弯曲处。\n「仙归鹤拥裘」:仙人归来仙鹤簇拥着裘衣。\n「盐边混熬素」:盐的边缘混合着白色。\n「玉处乱方流」:玉的地方四处流淌。\n「併响鸣岩竹」:一起作响在山岩竹林中鸣叫。\n「分滋浃垄麰」:分散滋润田垄中的麦子。\n「印沙鸿雁喜」:印在沙上鸿雁欢喜。\n「蔽叶鹧鸪愁」:遮蔽树叶鹧鸪忧愁。\n「蒙福沾余润」:蒙受福气沾到多余的滋润。\n「称觞隔并游」:举杯隔着一起游玩。\n「锦官才涷雨」:成都刚刚下冻雨。\n「赓和负妍讴」:唱和辜负美好的吟唱。

赏析

《答朱彭州喜雪》描绘彭州雪景,寄寓思乡之情

“雪集先何所,天彭关内州”开篇点明地点

借景抒情,如“缩毛惊莋马,埋目惮吴牛”以动物反应写雪大寒

艺术手法上,多角度描写雪,“拂树琼争动,萦墙粉暂留”从视觉展现雪动态静态

“印沙鸿雁喜,蔽叶鹧鸪愁”借动物情感烘托诗人复杂情绪,整首诗景情交融,尽显雪中思乡之愁

精选评论

  • 「逸云客」此诗绘雪之景细腻入微,从雪之形态到其对万物之影响,皆生动展现,尽显诗人对雪之独特观察与感受。
  • 「幽篁居士」诗中诸多描写雪的词句精妙绝伦,如‘云澌结河汉,风砾洒林丘’,将雪之气势与动态刻画得淋漓尽致。
  • 「墨韵书生」整首诗围绕雪展开,层次丰富,从雪之降临到雪中之景,再到雪后之感,无不体现诗人深厚的文学功底。
  • 「素心女子」以雪为媒介,抒发思乡之情,如‘客至兰矜曲,仙归鹤拥裘’,在雪景中融入了淡淡的愁绪。
  • 「清风雅士」对雪的描写独具匠心,‘拂树琼争动,萦墙粉暂留’,将雪之灵动与轻盈展现得栩栩如生。

标签

相关推荐

热门搜索