答朱彭州惠茶长句
芳茗标图旧,灵芽荐味新。
摘侵云崦晓,收尽露腴春。
焙暖烘苍爪,罗香弄缥尘。
铛浮汤目徧,瓯涨乳花匀。
和要琼为屑,烹须月取津。
饮萸闻药录,奴酪笑伧人。
雪沫清吟肺,冰甆爽醉唇。
嗅香殊太觕,瘠气定非真。
坐忆丹丘伴,堂思陆纳宾。
由来撤腻鼎,讵合燎劳薪。
得句班条暇,分甘捉麈晨。
二珍同一饷,嘉惠愧良邻。
注释
- 「芳茗」:香茶。\n「标图」:在图上标明。\n「灵芽」:细嫩的茶芽。\n「云崦」:云雾缭绕的山崦。\n「露腴」:带着露水的肥美茶芽。\n「焙暖」:烘焙使温暖。\n「苍爪」:指茶。\n「罗香」:散发香气。\n「缥尘」:淡青色的茶末。\n「铛浮」:茶在铛中翻滚浮沫。\n「汤目」:茶沫。\n「瓯涨」:茶碗中涌起。\n「乳花」:茶沫。\n「和要」:调和需要。\n「琼为屑」:用美玉磨成屑。\n「烹须」:烹煮需要。\n「月取津」:用月光汲取的津液。\n「饮萸」:喝茱萸酒。\n「药录」:药书。\n「奴酪」:奴仆喝的酪。\n「伧人」:粗俗的人。\n「雪沫」:雪白的茶沫。\n「清吟肺」:清爽地滋润肺腑。\n「冰甆」:冰清的瓷碗。\n「爽醉唇」:使嘴唇清爽陶醉。\n「嗅香」:闻茶香。\n「殊太觕」:太粗糙。\n「瘠气」:使气瘠薄。\n「定非真」:一定不是真的好茶。\n「坐忆」:坐着回忆。\n「丹丘伴」:神仙般的同伴。\n「堂思」:在堂中思念。\n「陆纳宾」:陆纳招待宾客。\n「由来」:向来。\n「撤腻鼎」:撤去油腻的鼎。\n「讵合」:岂合。\n「燎劳薪」:用劳薪来烧火。\n「得句」:得到诗句。\n「班条暇」:处理政务闲暇之时。\n「分甘」:分享美味。\n「捉麈晨」:早晨拿着麈尾交谈。\n「二珍」:两种珍贵的东西,指茶和其他礼物。\n「同一饷」:一同馈赠。\n「嘉惠」:美好的恩惠。\n「愧良邻」:对好邻居感到愧疚。\n\n「摘侵云崦晓」:采摘茶叶侵入云雾缭绕的山崦在清晨。\n「收尽露腴春」:收尽带着露水的肥美茶芽在春天。\n「焙暖烘苍爪」:烘焙温暖使茶芽变绿。\n「罗香弄缥尘」:散发香气摆弄淡青色的茶末。\n「铛浮汤目徧」:茶在铛中翻滚浮沫遍布。\n「瓯涨乳花匀」:茶碗中涌起茶沫均匀。\n「和要琼为屑」:调和需要用美玉磨成屑。\n「烹须月取津」:烹煮需要用月光汲取的津液。\n「饮萸闻药录」:喝茱萸酒听闻药书。\n「奴酪笑伧人」:奴仆喝的酪嘲笑粗俗的人。\n「雪沫清吟肺」:雪白的茶沫清爽地滋润肺腑。\n「冰甆爽醉唇」:冰清的瓷碗使嘴唇清爽陶醉。\n「嗅香殊太觕」:闻茶香太粗糙。\n「瘠气定非真」:使气瘠薄一定不是真的好茶。\n「坐忆丹丘伴」:坐着回忆神仙般的同伴。\n「堂思陆纳宾」:在堂中思念陆纳招待宾客。\n「由来撤腻鼎」:向来撤去油腻的鼎。\n「讵合燎劳薪」:岂合用劳薪来烧火。\n「得句班条暇」:得到诗句在处理政务闲暇之时。\n「分甘捉麈晨」:分享美味早晨拿着麈尾交谈。\n「二珍同一饷」:两种珍贵的东西一同馈赠。\n「嘉惠愧良邻」:美好的恩惠对好邻居感到愧疚。
赏析
《答朱彭州惠茶长句》围绕惠茶展开,细腻描述茶的采摘、制作与品尝
通过“摘侵云崦晓,收尽露腴春”等展现采摘艰辛
艺术手法上,多处运用比喻,如“铛浮汤目徧,瓯涨乳花匀”将茶沫比作汤目、乳花,形象生动
“饮萸闻药录,奴酪笑伧人”用对比突出茶之独特,全诗从茶事到感受,层次丰富,体现对茶的喜爱与对友人赠茶的感激
精选评论
- 「茶韵逸人」此诗写茶,从采摘到烹煮,细致入微,“芳茗标图旧,灵芽荐味新”,尽显茶之独特魅力。
- 「清泉墨客」宋祁描绘茶之制作过程,生动形象,“摘侵云崦晓,收尽露腴春”,展现出茶之清新。
- 「香叶雅士」诗中对烹茶的描写精妙绝伦,“铛浮汤目徧,瓯涨乳花匀”,让人仿佛能闻到茶香。
- 「玉盏居士」整首诗围绕茶展开,韵味悠长,“雪沫清吟肺,冰甆爽醉唇”,尽显品茶之美妙。
- 「茶痴逸士」宋祁以细腻笔触写茶之种种,“嗅香殊太觕,瘠气定非真”,对茶的品鉴见解独到。