戊子八月二日得泉州
五年符竹换三州，乞得祠宫欲少休。
名姓误蒙君相记，泉南千里又分忧。
注释
- 「五年」：指任职五年\n「符竹」：指地方官职\n「换三州」：更换了三个州任职\n「乞得」：求得\n「祠宫」：祠禄官，一种闲职\n「少休」：稍作休息\n「名姓」：自己的名姓\n「误蒙」：错误地承蒙\n「君相」：君主和宰相\n「记」：记住\n「泉南」：泉州南部\n「分忧」：分担忧虑，指到泉州任职\n\n「五年符竹换三州」：五年间在不同地方任职\n「乞得祠宫欲少休」：求得祠禄官想要稍作休息\n「名姓误蒙君相记」：自己的名姓错误地承蒙君主宰相记住\n「泉南千里又分忧」：到千里之外的泉州南部又要分担忧虑\n\n「符竹」：代指官职\n「三州」：三个地方\n「乞得」：求得\n「祠宫」：祠禄官\n「名姓」：名字\n「君相」：君主和宰相\n「泉南」：泉州\n「分忧」：承担责任\n\n「五年」：时间跨度\n「符竹换」：官职变动\n「三州」：任职地点\n「乞得祠宫」：求得闲职\n「少休」：休息\n「名姓」：自身\n「君相记」：被记住\n「泉南」：泉州\n「分忧」：任职\n\n「五年」：五年时间\n「符竹」：官职\n「换三州」：任职多地\n「乞得祠宫」：求得闲职\n「少休」：休息\n「名姓」：名字\n「君相」：君主宰相\n「泉南」：泉州\n「分忧」：任职负责
赏析
此诗叙述了作者任职经历
五年间在三地任职，如今乞得祠宫想稍作休息，却因名姓被君相记住，又要前往泉南分忧
诗中透露出作者辗转任职的疲惫与无奈，也有对新任务的忧虑
艺术手法上，直抒胸臆，直白说出自己的经历与心境；以时间和地点的转换，清晰展现人生轨迹，语言质朴，情感真挚，让读者感受到作者仕途的奔波与不易
精选评论
- 「逸云客五年换三州，乞祠宫欲休却又赴泉南分忧，尽显诗人为官之任重。」
- 「幽竹居士五年辗转多地，今又赴泉南，诗人对职责的担当令人感佩。」
- 「清风吟者符竹频换，乞祠未休又赴泉南，诗人一心为公之态跃然纸上。」
- 「墨韵书生五年经历，再赴泉南，诗人的为官之路与责任感清晰可见。」
- 「素心居士从换州到赴泉南，诗人的仕途历程与担当尽显于诗句。」