送师教授
同年四百二十六,尊酒相逢得我师。
方喜书来自天目,忽惊人去向峨眉。
囊开蜀锦留佳句,棹拂汀苹索恶诗。
莫道冷官无一物,扁舟遥载义风归。
注释
- 「同年」:科举时代同榜考中的人
- 「尊酒」:杯酒
- 「得」:得到
- 「方」:刚刚
- 「喜」:高兴
- 「书」:书信
- 「忽」:忽然
- 「惊」:惊讶
- 「向」:前往
- 「峨眉」:峨眉山
- 「囊」:行囊
- 「开」:打开
- 「蜀锦」:四川的锦缎
- 「留」:留下
- 「佳句」:美好的诗句
- 「棹」:船桨
- 「拂」:拂过
- 「汀苹」:水边的苹草
- 「索」:索要
- 「恶诗」:谦称自己的诗
- 「莫道」:不要说
- 「冷官」:地位不重要、清闲的官职
- 「无一物」:没有什么东西
- 「扁舟」:小船
- 「遥」:遥远地
- 「载」:承载
- 「义风」:仁义之风
- 「同年四百二十六,尊酒相逢得我师。」:同榜考中的有四百二十六人,杯酒相逢得到了我的老师。
- 「方喜书来自天目,忽惊人去向峨眉。」:刚刚高兴收到来自天目的书信,忽然惊讶你要前往峨眉山。
- 「囊开蜀锦留佳句,棹拂汀苹索恶诗。」:打开行囊留下美好的诗句,船桨拂过汀苹索要我的拙诗。
- 「莫道冷官无一物,扁舟遥载义风归。」:不要说清闲官职没有什么东西,小船遥远地承载着仁义之风而归。
赏析
这首送别诗,王十朋开篇点明同年众多,能得此师实属难得
从喜收到老师来自天目山的书信,到惊闻其要前往峨眉,情感起伏
老师行囊中蜀锦留佳句,还索要恶诗,尽显风趣
末句说莫道冷官无物,扁舟载着义风而归,以独特视角表达对老师品德的赞美,借送别展现师生情谊,以景衬情,如“棹拂汀苹”之景,增添了送别氛围,语言简洁明快又富有情致
精选评论
- 「锦笺居士」同年相逢得我师,惊喜之情溢于言表。书来自天目,人去峨眉,一喜一叹,情感真挚。囊开蜀锦留佳句,更显师之才华。
- 「彩墨诗者」王十朋以惊喜与不舍之情,描绘了与师的交往。蜀锦佳句、汀苹恶诗,体现了对师的敬重与情谊,扁舟载义风归,韵味悠长。
- 「紫毫墨客」同年相逢遇良师,书来又人去,情感起伏。囊开蜀锦、棹拂汀苹,画面感强,扁舟载义风归,寓意深刻。
- 「青砚书生」从相逢得师的喜悦到师去峨眉的不舍,通过蜀锦佳句、汀苹索诗等细节,展现出师生之间的深厚情谊,扁舟载义风归,富有诗意。
- 「红袖词人」诗中情感真挚,从惊喜于得师到不舍师离去,蜀锦佳句与汀苹恶诗的对比,更突出了对师的情感,扁舟载义风归,余味无穷。