送朱仲文运干还蜀 其二
君归应过无喧室,我梦遥驰无隠斋。
带得江山在诗卷,种成杨柳繫离怀。
定先春到夔门裏,莫遣音踈霅水涯。
故旧相逢倘相问,为言老欲乞残骸。
注释
- 「无喧室」:安静没有喧嚣的屋子
- 「无隐斋」:没有隐秘的书斋
- 「夔门」:即瞿塘峡,长江三峡之一
- 「霅水」:水名,在今浙江吴兴
- 「乞残骸」:自请退职
- 「君归应过无喧室,我梦遥驰无隠斋。」:你回去应该会经过无喧室,我的梦魂遥远地奔驰到无隐斋。
- 「带得江山在诗卷,种成杨柳繫离怀。」:把江山的景色带在诗卷中,种下杨柳系住离别的情怀。
- 「定先春到夔门裏,莫遣音踈霅水涯。」:你一定比春天先到夔门里,不要让消息稀疏在霅水岸边。
- 「故旧相逢倘相问,为言老欲乞残骸。」:老朋友相逢如果问起我,就说我老了想要请求退休。
赏析
这首送别诗,饱含着对友人的深情
诗人想象友人归蜀会经过无喧室,自己梦中也念着无隐斋
友人将江山装入诗卷,种下杨柳系离怀,画面生动
“定先春到夔门里,莫遣音疏霅水涯”,既有对友人行程的祝愿,又有不舍之情
以景语寄情,用江山、杨柳等意象,将离情别绪融入其中,情感真挚深沉,语言简洁明快,韵味悠长
精选评论
- 「逸云行者君归应过无喧室,我梦遥驰无隠斋,想象友人归蜀途中及自己梦中情景,充满诗意。带得江山在诗卷,种成杨柳繫离怀,情感细腻。」
- 「雅风居士诗中既有对友人归蜀的想象,又有自己的离怀。带得江山、种成杨柳,将情感寄托于景,别具匠心。」
- 「墨羽书生君归与我梦相呼应,带得江山、种成杨柳,以景衬情,表达出深深的送别之情和对友人的牵挂。」
- 「幽韵墨客整首诗围绕送友,从想象友人归蜀到自己的思念,情感真挚。莫遣音踈霅水涯,更显情谊之深厚。」
- 「素心逸士诗中以君归我梦展开,带江山、种杨柳,将离情融入景中。为言老欲乞残骸,尽显对友人的不舍与自己的感慨。」