别同官

王十朋 · 宋 · 七言绝句 · 送别

两年窃禄古夔州,邂逅诸君亦宦游。

为郡不才真下下,同僚多助却优优。

及瓜便合扁舟去,行李聊为一饭留。

掺别相期可无语,君亲恩重各宜酬。

注释

  • 「窃禄」:指官员无功受禄,这里是自谦之词
  • 「夔州」:地名,今重庆奉节一带
  • 「邂逅」:偶然相遇
  • 「及瓜」:指任职期满
  • 「掺别」:执手告别
  • 「两年窃禄古夔州,邂逅诸君亦宦游。」:在古夔州无功受禄两年,偶然与各位同僚相遇,大家也都是在外做官
  • 「为郡不才真下下,同僚多助却优优。」:治理郡县没有才能实在是下等,但是同僚们多有帮助,却很优厚
  • 「及瓜便合扁舟去,行李聊为一饭留。」:任职期满就该乘小船离去,暂且因为一顿饭留下行李
  • 「掺别相期可无语,君亲恩重各宜酬。」:执手告别相互期许能有什么话说呢,君王和亲人的恩情重大,各自都应该报答

赏析

《别同官》是王十朋的送别之作

诗中回顾了在夔州为官的经历,自谦才能低下,庆幸同僚相助

表达了到期该离去的想法,虽因一饭暂留,但强调君亲恩重要各自酬报

艺术上,语言质朴直白,如“为郡不才真下下,同僚多助却优优”对比鲜明,将自身与同僚情况清晰展现,以平实话语传达真挚情感与复杂思绪,尽显送别时的感慨与对责任的认知

精选评论

  • 「逸云客」回顾在夔州的任职经历,感慨自身不才,庆幸同僚多助,表达了对同僚的感激及对君亲的忠诚。
  • 「清风居士」诗中既有对自己为官能力的自嘲,又有对同僚相助的感恩,还有对未来的期许,情感丰富真挚。
  • 「墨香墨客」从窃禄夔州到与同僚的相处,再到及瓜将去,一饭之留,尽显诗人的复杂情感与细腻心思。
  • 「雅韵书生」以质朴的语言,叙述在夔州的过往,表达对同僚的情谊和对君亲的责任,情真意切。
  • 「幽梦逸士」整首诗情感真挚,从任职感慨到离别之情,再到对君亲的承诺,层次清晰,感人至深。

标签

相关推荐

热门搜索