次韵元章留别
送客成都去，回舟白帝边。
月应遥共对，夔復有谁怜。
我只怀归计，君宜了世缘。
相期翼吾道，余事读楞圆。
注释
- 「送客」：送客人
- 「成都」：地名
- 「回舟」：返回船只
- 「白帝」：白帝城
- 「月应」：月亮应该
- 「遥共对」：遥远地共同面对
- 「夔」：夔州
- 「有谁怜」：有谁怜惜
- 「怀归计」：怀有回归的打算
- 「君宜」：你应该
- 「了世缘」：了结世间缘分
- 「相期」：相互期许
- 「翼吾道」：辅助我们的道
- 「余事」：其他事情
- 「读楞圆」：读《楞严经》
- 「成都去」：前往成都
- 「回舟」：调转船头
- 「白帝边」：白帝城边
- 「月应」：月亮大概
- 「遥共对」：遥相对望
- 「夔復」：夔州又
- 「有谁怜」：有谁可怜
- 「怀归计」：想着回家的计划
- 「君宜」：你应当
- 「了世缘」：了结尘缘
- 「相期」：相互期待
- 「翼吾道」：辅助我们的道义
- 「余事」：其他事
- 「读楞圆」：诵读《楞严经》
- 「送客」：送友人
- 「成都」：城市名
- 「回舟」：乘船返回
- 「白帝」：白帝城
- 「月应」：月亮或许
- 「遥共对」：遥相对看
- 「夔復」：夔州再
- 「有谁怜」：有谁怜惜
赏析
《次韵元章留别》是五言绝句送别诗
诗人送别友人去成都，想象自己回舟白帝边，借月抒怀，“月应遥共对，夔復有谁怜”，表达出孤独之感
艺术手法上，情景交融，借月这一意象营造出清冷氛围，衬托离情
语言简洁却意味深长，短短二十字，将送别时的不舍、对友人的牵挂以及自身的孤独展现得淋漓尽致，以简洁之笔传深厚之情
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚深沉，以景衬情，月共对而人分离，怀归与了世缘之语尽显各自情怀，末句更添一份对道之追求的期许。
- 「幽篁居士」诗句简洁却情意绵绵，从送客到回舟，再到遥对月与怜君意，怀归之计与相期吾道，层次分明，尽显送别时复杂情感。
- 「清风吟客」短短五言，道尽送别愁绪。月之遥共对，夔州之怜，怀归与了世缘，将友情、志向融入其中，韵味悠长。
- 「墨香居士」整首诗围绕送别展开，景语情语交融，回舟白帝边之景与月应遥共对之情相呼应，怀归与了世缘之愿，情真意切。
- 「素心隐者」此诗如一幅淡雅送别图，月、夔州、怀归、了世缘等元素组合巧妙，传达出对友人的牵挂与对未来的期望。