送元章改漕成都
取友四十载，普天半交游。
蒹葭群玉间，莫盛登瀛洲。
元章真国士，未见心已投。
雅抱畎畆志，共怀天下忧。
舘阁育人材，孰云专校雠。
慷慨论世事，不见范尹欧。
疆埸况如许，宁不忧宗周。
精忠屹肝胆，苦语惊冕旒。
君去最勇决，我行尚迟留。
初别拟十载，相逢忽三秋。
龙飞起元老，江淮握貔貅。
礼罗得奇才，戎幕资良筹。
人事苦好违，壮怀莫能酬。
去持夔州节，遥泛瞿唐舟。
我亦来自鄱，兹行岂人谋。
八阵观壮图，三峡窥倒流。
访君义胜堂，顾我制胜楼。
如马谒白帝，卧龙寻武侯。
江亭览月色，园花赏春柔。
果分余味甘，兰赠深林幽。
诗篇浩卷轴，墨妙辉山丘。
气薄文艷杜，词卑竹枝刘。
吏事容拙踈，交情荷绸缪。
纶言下北阙，绣衣使西州。
流钱岂君事，易地曾何优。
胡不班玉笋，入告嘉谋猷。
巴子国最贫，疮痍民未瘳。
君去谁抚摩，欲借嗟无由。
我已上祠章，归欤老田畴。
迟君还日边，寄书到东瓯。
注释
- 「取友」：选取朋友
- 「普天」：全天下
- 「半交游」：一半的交往朋友
- 「蒹葭」：芦苇，此处比喻友人
- 「群玉间」：众多美玉之间
- 「登瀛洲」：登上瀛洲，比喻进入美好的境地
- 「国士」：国中杰出的人物
- 「未见」：没有见到
- 「心已投」：内心已经投合
- 「雅抱」：高雅的怀抱
- 「畎畆志」：田园志向
- 「共怀」：共同怀有
- 「天下忧」：对天下的忧虑
- 「舘阁」：馆阁，古代藏书和官署
- 「育人材」：培育人才
- 「专校雠」：专门校对书籍
- 「慷慨」：情绪激昂
- 「论世事」：谈论世事
- 「范尹欧」：范仲淹、欧阳修
- 「疆埸」：边疆
- 「况如许」：情况如此
- 「宁不」：难道不
- 「忧宗周」：忧虑国家
- 「精忠」：精诚忠心
- 「屹肝胆」：坚定如肝胆
- 「苦语」：恳切的话语
- 「惊冕旒」：惊动帝王
- 「君去」：你离去
- 「最勇决」：最为勇敢果断
- 「我行」：我前行
- 「尚迟留」：还迟疑停留
- 「初别」：当初分别
- 「拟」：打算
- 「相逢」：相遇
- 「忽」：忽然
- 「三秋」：三年
- 「龙飞起」：如龙飞起
- 「元老」：元老重臣
- 「江淮」：长江淮河一带
- 「握貔貅」：掌握军队
- 「礼罗」：以礼罗致
- 「奇才」：杰出的人才
- 「戎幕」：军队幕府
- 「资良筹」：依靠好的谋划
- 「人事」：人事变迁
- 「苦好违」：苦于常常违背
- 「壮怀」：壮志情怀
- 「莫能酬」：不能实现
- 「去持」：去担任
- 「夔州节」：夔州的节度使
- 「遥泛」：远渡
- 「瞿唐舟」：瞿唐峡中的船
- 「我亦」：我也
- 「来自鄱」：来自鄱阳
- 「兹行」：这次行程
- 「岂人谋」：难道是人为谋划
- 「八阵」：八阵图
- 「观壮图」：观看壮丽的图景
- 「三峡」：长江三峡
- 「窥倒流」：窥探江水倒流
- 「访君」：拜访你
- 「义胜堂」：义胜堂
- 「顾我」：看我
- 「制胜楼」：制胜楼
- 「如马」：像马一样
- 「谒白帝」：拜谒白帝城
- 「卧龙」：诸葛亮
- 「寻武侯」：寻访武侯祠
- 「江亭」：江边的亭子
- 「览月色」：观赏月色
- 「园花」：园中的花朵
- 「赏春柔」：欣赏春天的柔美
- 「果分」：水果分享
- 「余味甘」：余味甘甜
- 「兰赠」：赠送兰花
- 「深林幽」：深林幽静
- 「诗篇」：诗歌篇章
- 「浩卷轴」：浩如烟海的卷轴
- 「墨妙」：书法精妙
- 「辉山丘」：辉映山丘
- 「气薄」：气势逼近
- 「文艷杜」：文采艳丽如杜甫
- 「词卑」：词章逊色
- 「竹枝刘」：刘禹锡的竹枝词
- 「吏事」：官吏事务
- 「容拙踈」：容许笨拙粗疏
- 「交情」：交情
- 「荷绸缪」：承蒙深厚情谊
- 「纶言」：帝王的诏令
- 「下北阙」：从北阙下达
- 「绣衣使」：绣衣使者
- 「西州」：西州
- 「流钱」：此处含义不明
- 「易地」：交换地方
赏析
《送元章改漕成都》为送别诗
王十朋与友人元章相交多年，诗中尽显对友人的赞赏与牵挂
描绘了元章的才华志向，如“元章真国士，未见心已投”
艺术手法上，情感真挚深沉，通过回忆过往交往，展现深厚情谊
叙事与抒情相结合，如叙述两人相识相知过程及友人此次赴任，融入自己的不舍与感慨，语言质朴，情感却真挚动人，充分体现了送别时的复杂情感
精选评论
- 「墨韵居士取友四十载，交游广阔，对元章赞誉有加，详述其志与人品，情感真挚深沉。」
- 「清风逸客回顾取友历程，盛赞元章，从其志向到才华，展现对友人的高度评价与不舍之情。」
- 「雅韵书生四十载取友经历铺陈，对元章国士之赞，及对其情怀志向的描述，尽显相知之深。」
- 「幽梦闲人取友岁月娓娓道来，对元章之推崇，其志其情尽显，离别之情亦浓。」
- 「墨香墨客四十载取友，元章风采尽显，从志向到才华，再到离别，情感真挚动人，情谊深厚悠长。」