送谭廷硕司户归鱼復
平生惜芳辰，每负止酒诗。
不量井楣缾，安得如鸱夷。
果中曲糵毒，抱病悔可追。
虽无腐肠忧，乃有摏喉危。
晚闻仓曹掾，巾车欲东归。
此君吾畏友，议论可质疑。
相从未云久，白首已可期。
莫陪诸公后，往听阳关词。
羸然卧空舍，不得一语离。
心旌无终薄，日夕风中飞。
户外雨连昼，水声已鸣溪。
行云候归盖，花尘涨春泥。
人知乡闾近，自忘车马疲。
似闻五亩宅，止居瀼东西。
倾倒稷下学，欢呼里中儿。
嗟予久去国，流落天一涯。
因君返枌榆，惨然起遐思。
不惟消魂苦，益增游子悲。
注释
- 「芳辰」：美好的时光
- 「止酒诗」：戒酒的诗篇
- 「井楣缾」：井口和瓶子，借指酒量有限
- 「鸱夷」：皮袋，这里指代酒
- 「曲糵毒」：酒的毒害
- 「摏喉危」：喉咙堵塞的危险
- 「仓曹掾」：官职名
- 「巾车」：有篷盖的车子
- 「畏友」：令人敬畏的朋友
- 「质疑」：提出疑问
- 「阳关词」：送别之曲
- 「羸然」：瘦弱的样子
- 「空舍」：空屋子
- 「一语离」：说一句离别的话
- 「心旌」：内心的思绪
- 「薄」：停止
- 「户外」：屋子外面
- 「雨连昼」：雨连着下了一整天
- 「水声」：水流声
- 「鸣溪」：溪水流动发出声音
- 「行云」：流动的云
- 「归盖」：归来的车盖
- 「花尘」：落花扬起的尘土
- 「涨春泥」：使春泥上涨
- 「乡闾」：家乡
- 「五亩宅」：指住宅
- 「瀼东西」：地名
- 「倾倒」：尽情倾诉
- 「稷下学」：指学术
- 「欢呼」：欢呼雀跃
- 「里中儿」：乡里的孩子
- 「久去国」：离开国家很久
- 「流落」：漂泊流浪
- 「天一涯」：天的一边
- 「返枌榆」：回到家乡
- 「惨然」：悲伤的样子
- 「遐思」：悠远的思念
- 「消魂苦」：极度悲伤痛苦
- 「游子悲」：游子的悲伤
赏析
《送谭廷硕司户归鱼復》是晁公遡送别友人之作
诗中既表达了对友人归乡的复杂情感，有羡慕亦有不舍
艺术手法上，诗人用典自然，如“鸱夷”等典故增添了诗作内涵
以景衬情，“户外雨连昼，水声已鸣溪”等句，借风雨、溪水之声烘托内心的惆怅与牵挂
语言质朴而情感真挚，生动展现了送别时的思绪起伏，从对自身过往的反思，到对友人的祝福与不舍，在平实的叙述中蕴含着深厚情谊
精选评论
- 「逸云生」因友人归乡引发诸多思绪，既有对过往的悔意，又有对友人的不舍，情感复杂而真挚，感人至深。
- 「幽篁客」借友人归乡，抒发自身流落之感，情感细腻，将惜别、思乡等情绪交织，韵味悠长。
- 「墨韵叟」诗中情感丰富，从自身抱病到友人离去，再到引发的遐思，层层深入，展现出复杂心境。
- 「清风隐者」围绕友人归乡，表达出多种情感，有对友情的珍视，也有对自身处境的感慨，情真意切。
- 「素心居士」全诗情感真挚，以友人归乡为契机，抒发了自己的复杂情感，包括悔恨、不舍、思乡等，读来令人动容。