送宋秀实罢官归将有东南之行
遑遑鲁东丘，结友得聃耳。
两家千岁后，尚復通爵里。
况予与先世，相去百年迩。
常恨会面难，此意恐遂已。
岂期官纻溪，君为幕下士。
不但见典型，自喜闻正始。
独嗟瓦砾后，不遑蒹葭倚。
遽闻北海荐，当为东山起。
春风洞庭波，九泽弥空水。
挂帆下中流，千里一日尔。
东南即王都，分野乃星纪。
宫殿芙蓉旗，玉佩白云委。
麒麟翳凤皇，侍辇叅劒履。
当知帝所乐，顾非俗吏比。
良图宜早遂，力行无遽止。
今朝离亭柳，颜色已可喜。
欲君早着鞭，折赠当马棰。
注释
- 「遑遑」：匆忙不安的样子
- 「鲁东丘」：鲁国东部的山丘
- 「聃耳」：指老子李耳
- 「爵里」：爵位和乡里
- 「官纻溪」：在纻溪为官
- 「幕下士」：幕府中的属官
- 「典型」：典范
- 「正始」：纯正的开端
- 「瓦砾」：比喻无才德的人
- 「蒹葭倚」：比喻微贱者仰攀于高贵者
- 「北海荐」：指被北海太守推荐
- 「东山起」：指隐居后又出山任职
- 「九泽」：古代九大湖泊的总称
- 「星纪」：十二星次之一
- 「芙蓉旗」：绣有芙蓉图案的旗帜
- 「玉佩白云委」：玉佩如白云般委地
- 「麒麟翳凤皇」：麒麟遮蔽凤凰
- 「侍辇」：侍奉帝王的车辇
- 「劒履」：佩剑和鞋子，指高官的待遇
- 「帝所乐」：帝王所喜爱的
- 「良图」：美好的计划
- 「遽止」：匆忙停止
- 「离亭柳」：离亭边的柳树
- 「颜色」：指柳树的颜色
- 「马棰」：马鞭
赏析
《送宋秀实罢官归将有东南之行》是送别之作
思想内容既有对友人罢官归乡的理解与祝福，又有对东南繁华的想象
艺术手法上，先从两家世交说起，拉近与友人的关系
“春风洞庭波，九泽弥空水”描绘出壮阔的景象，衬托友人行程
想象东南王都的繁华，如“宫殿芙蓉旗，玉佩白云委”，展现出华丽的画面
最后以离亭柳颜色可喜，劝友人早着鞭，借景抒情，表达送别之情，同时也传递出对友人未来的期许
精选评论
- 「逸云生」送别之作，情谊深厚，对友人前程充满期许，语言流畅，意境开阔，尽显豁达之情。
- 「幽篁客」诗中既有对友人离去的不舍，又有对其未来的美好祝愿，情感真挚，格调明快，颇具感染力。
- 「墨韵叟」以景衬情，送别场景描绘生动，对友人的鼓励与期望跃然纸上，展现出真挚友情。
- 「清风隐者」送别之际，情感细腻，既有惜别之意，又有对友人的祝福，言辞恳切，情真意切。
- 「素心居士」全诗围绕送别展开，情感真挚，从相识到送别，再到期望，层层递进，展现了深厚情谊。