过陈行之饮
陈郎见我江阳城,自起唤妇亲庖烹。
殷勤纤手为袒割,始饮一杯和且平。
一杯已尽催进酒,平头奴子皆传声。
几州春色入此盎,陈郎调酒如调羹。
我家东床有孙子,亦得从容陪燕喜。
门前有客不速来,笑说今朝动食指。
陶然胸次吞渭泾,入口岂知醨与醇。
从兹剩致百家酒,更可作意呼真真。
注释
- 「江阳城」:具体城名\n「亲庖烹」:亲自下厨烹饪\n「袒割」:分割牲肉\n「且平」:平和\n「平头奴子」:奴仆\n「传声」:传话\n「几州春色」:几个州的春色\n「盎」:一种盛器\n「调酒」:调制酒\n「调羹」:调味\n「东床」:女婿\n「燕喜」:宴饮之乐\n「不速来」:不请自来\n「食指」:食欲\n「陶然」:舒畅快乐的样子\n「胸次」:胸怀\n「吞渭泾」:像吞下渭水和泾水一样,形容酒量好\n「入口」:喝入口中\n「醨与醇」:薄酒和美酒\n「剩致」:多备\n「百家酒」:各种美酒\n「作意」:刻意\n「呼真真」:可能指呼唤美人\n\n「陈郎见我江阳城」:陈郎在江阳城见到我\n「自起唤妇亲庖烹」:亲自起身叫妻子下厨烹饪\n「殷勤纤手为袒割」:妻子殷勤地用纤细的手分割牲肉\n「始饮一杯和且平」:开始喝一杯酒,感觉平和\n「一杯已尽催进酒」:一杯喝完后催促再进酒\n「平头奴子皆传声」:奴仆们都在传话\n「几州春色入此盎」:几个州的春色都融入了这个盛器\n「陈郎调酒如调羹」:陈郎调制酒就像调味一样\n「我家东床有孙子」:我家的女婿有孙子\n「亦得从容陪燕喜」:也能从容地陪宴饮之乐\n「门前有客不速来」:门前有客人不请自来\n「笑说今朝动食指」:笑着说今天勾起了食欲\n「陶然胸次吞渭泾」:舒畅快乐地胸怀像吞下渭水和泾水\n「入口岂知醨与醇」:喝入口中哪管是薄酒还是美酒\n「从兹剩致百家酒」:从此多备各种美酒\n「更可作意呼真真」:更可以刻意地呼唤美人
赏析
这是一首七言乐府爱情婚恋诗
诗中生动描绘陈郎热情待客,妇人为其袒割、调酒的场景
几州春色入酒盎,形象地写出酒的丰富
诗人以自家东床孙子陪燕喜,门前客不速来,表现出欢乐氛围
整首诗语言活泼,通过对宴饮场景的细致描写,展现出浓厚的生活气息,体现了朋友间的情谊与欢乐
精选评论
- 「玉箫公子陈郎待客之殷勤,妇亲庖烹之细致,在诗中尽显,饮酒之乐,如在眼前,生动描绘出一幅欢快场景。」
- 「紫菱仙子诗中对饮酒场面的描写生动活泼,“陈郎调酒如调羹”一句尤为精妙,将欢乐氛围渲染得淋漓尽致。」
- 「青衫墨客晁公遡此诗,以生活琐事为题材,却写得趣味盎然,展现出朋友间真挚的情谊和生活的美好。」
- 「兰心居士从陈郎唤妇烹酒到众人饮酒作乐,细节刻画入微,让人感受到浓厚的生活气息和欢快的氛围。」
- 「墨羽书生整首诗语言明快,节奏流畅,将陈行之的热情好客与饮酒之欢展现得栩栩如生,读来畅快。」