自嘆
巴蜀久雕敝,伤哉远朝廷。
大道舞狐狸,嘉谷困蝗螟。
我尝行其野,所在闻惟腥。
叹息莫能救,熟视涕泪零。
今年不自意,属当按邦刑。
平时语云何,敢遽忘生灵。
拟于万仞渊,挠以一寸筳。
贤者相告戒,安坐看空囹。
愚者顾之笑,谓我不自宁。
我非恶静乐,独行苦伶仃。
糜费廪中粟,奔走閤前铃。
恐如执金椎,而诵麦青青。
果欲中世用,诸公乃仪型。
注释
- 「巴蜀」:指四川地区\n「雕敝」:衰败\n「远朝廷」:远离朝廷\n「大道」:指政治清明的时代\n「舞狐狸」:比喻坏人当道\n「嘉谷」:指优良的谷物\n「困蝗螟」:比喻遭受灾害\n「行其野」:在田野中行走\n「所在」:到处\n「惟腥」:只有腥味\n「叹息」:叹气\n「莫能救」:无法挽救\n「熟视」:仔细看\n「涕泪零」:眼泪流淌\n「不自意」:自己没有想到\n「属当」:恰好遇到\n「按邦刑」:审理地方案件\n「平时」:平常\n「语云何」:说过什么\n「敢遽」:怎么敢\n「忘生灵」:忘记百姓\n「拟于」:比作\n「万仞渊」:很深的深渊\n「挠以」:用\n「一寸筳」:很细小的东西\n「贤者」:贤能的人\n「相告戒」:互相告诫\n「安坐」:安稳地坐着\n「看空囹」:看着监狱空着\n「愚者」:愚蠢的人\n「顾之笑」:看着我笑\n「不自宁」:自己不安宁\n「恶」:厌恶\n「静乐」:安静快乐\n「独行」:独自行动\n「苦伶仃」:孤独困苦\n「糜费」:浪费\n「廪中粟」:仓库中的粮食\n「奔走」:奔波\n「閤前铃」:官府门前的铃铛\n「恐如」:恐怕像\n「执金椎」:拿着金椎\n「诵麦青青」:诵读《麦青青》这首诗\n「果欲」:如果想要\n「中世用」:被当世所用\n「诸公」:各位公卿\n「乃仪型」:才是榜样\n\n「巴蜀久雕敝,伤哉远朝廷。」:四川地区长期衰败,远离朝廷令人悲伤。\n「大道舞狐狸,嘉谷困蝗螟。」:政治清明的时代坏人当道,优良的谷物遭受灾害。\n「我尝行其野,所在闻惟腥。」:我曾经在田野中行走,到处只闻到腥味。\n「叹息莫能救,熟视涕泪零。」:叹气无法挽救,仔细看眼泪流淌。\n「今年不自意,属当按邦刑。」:今年自己没有想到,恰好遇到审理地方案件。\n「平时语云何,敢遽忘生灵。」:平常说过什么,怎么敢忘记百姓。\n「拟于万仞渊,挠以一寸筳。」:比作很深的深渊,用很细小的东西去搅动。\n「贤者相告戒,安坐看空囹。」:贤能的人互相告诫,安稳地坐着看着监狱空着。\n「愚者顾之笑,谓我不自宁。」:愚蠢的人看着我笑,说我自己不安宁。\n「我非恶静乐,独行苦伶仃。」:我不是厌恶安静快乐,独自行动孤独困苦。\n「糜费廪中粟,奔走閤前铃。」:浪费仓库中的粮食,奔波于官府门前的铃铛。\n「恐如执金椎,而诵麦青青。」:恐怕像拿着金椎,却诵读《麦青青》这首诗。\n「果欲中世用,诸公乃仪型。」:如果想要被当世所用,各位公卿才是榜样。\n\n
赏析
《自嘆》描绘巴蜀凋敝景象,如“巴蜀久雕敝,伤哉远朝廷
大道舞狐狸,嘉谷困蝗螟”
诗人自责按邦刑却无力改变现状,面对贤者与愚者不同态度,陷入矛盾
艺术手法上,以景衬情,用凋敝之景烘托内心忧虑
语言直白,情感复杂,在对现实的无奈与自我的反思中展现责任感与无力感
精选评论
- 「逸云生」晁公遡以诗叹巴蜀之敝,尽显忧国忧民之情。从野地之荒芜到刑狱之无奈,情感真挚,令人动容。
- 「幽篁客」诗中对巴蜀凋敝之景描写入微,如“大道舞狐狸,嘉谷困蝗螟”,尽显乱世之象。晁公遡于无奈中坚守本心,难能可贵。
- 「墨韵轩」晁公遡此诗,以自身经历为引,叹民生之苦,感刑狱之难,于矛盾纠结中展现其对苍生之悲悯,诗意深沉。
- 「清风吟」从巴蜀之伤景到自身之困境,晁公遡层层铺陈,情感递进。其对贤愚不同态度之描写,更增添了诗之韵味。
- 「逸梦仙」全诗围绕巴蜀之况与自身之责展开,情感复杂而真挚。晁公遡以诗言志,展现出其在困境中坚守正义之决心。