舟次湖口追忆任明府
重来又十年，山水故凄然。
独鴈仍为旅，双鳬已作仙。
浊流分蜀派，青色聚淮烟。
石上罾鱼者，犹言县令贤。
注释
- 「重来」：再次到来\n「凄然」：凄凉的样子\n「独鴈」：孤单的大雁\n「双鳬」：两只野鸭\n「浊流」：浑浊的水流\n「蜀派」：指蜀地的水流分支\n「淮烟」：淮河一带的烟雾\n「罾鱼者」：捕鱼的人\n\n「重来又十年，山水故凄然」：再次到来又过了十年，山水依旧凄凉\n「独鴈仍为旅，双鳬已作仙」：孤单的大雁仍然是旅途，两只野鸭已经成仙\n「浊流分蜀派，青色聚淮烟」：浑浊的水流分出蜀地的流派，青色汇聚成淮河的烟雾\n「石上罾鱼者，犹言县令贤」：石头上捕鱼的人，还说着县令贤明\n\n「重来又十年，山水故凄然」：再次重来已经过去十年，山水依旧透着凄凉\n「独鴈仍为旅，双鳬已作仙」：孤独的大雁依旧在旅途，两只野鸭已然成仙\n「浊流分蜀派，青色聚淮烟」：浑浊的水流分出蜀地的支流，青色凝聚成淮河的烟雾\n「石上罾鱼者，犹言县令贤」：石头上捕鱼的人，仍在夸赞县令贤能\n\n「重来又十年，山水故凄然」：再次到来又过了十年，山水还是那么凄凉\n「独鴈仍为旅，双鳬已作仙」：孤单的大雁依旧是旅途之人，双野鸭已如神仙般\n「浊流分蜀派，青色聚淮烟」：浑浊的水流分出蜀地的支流，青色汇聚成淮河的烟霭\n「石上罾鱼者，犹言县令贤」：石头上捕鱼的人，还在说县令贤良\n\n「重来又十年，山水故凄然」：再次重来已过去十年，山水依旧显得凄凉\n「独鴈仍为旅，双鳬已作仙」：孤独的大雁依旧在旅途漂泊，两只野鸭已然成仙而去\n「浊流分蜀派，青色聚淮烟」：浑浊的水流分出蜀地的流派，青色凝聚成淮河的烟雾\n「石上罾鱼者，犹言县令贤」：石头上捕鱼的人，还在说着县令的贤德\n\n「重来又十年，山水故凄然」：再次到来又过了十年，山水依旧是那般凄凉\n「独鴈仍为旅，双鳬已作仙」：孤单的大雁仍然在旅途，双野鸭已经像神仙一样\n「浊流分蜀派，青色聚淮烟」：浑浊的水流分出蜀地的支流，青色汇聚成淮河的烟雾\n「石上罾鱼者，犹言县令贤」：石头上捕鱼的人，还在讲县令贤明
赏析
《舟次湖口追忆任明府》，诗人重来此地已过十年，山水依旧凄然
独雁仍在漂泊，双凫已如仙人般离去
浊流分蜀派，青色聚淮烟，描绘出独特的地理风貌
通过今昔对比，突出时光流逝与人事变迁
“独雁”“双凫”以物衬人，表现自身羁旅孤独
石上罾鱼者对县令的称赞，侧面烘托出任明府的贤能，抒发了诗人对往昔的追忆及思乡之情
精选评论
- 「逸云居士」重来十年，山水凄然，独雁为旅，双凫成仙，对比中尽显岁月沧桑。浊流分蜀派，青色聚淮烟，勾勒出独特的地理风貌，石上罾鱼者言县令贤，增添几分人文气息。
- 「幽篁墨客」重来十年，山水依旧凄然，独雁作旅，双凫成仙，岁月变迁之感顿生。浊流分蜀派，青色聚淮烟，描绘出别样景致，石上罾鱼者赞县令贤，别具韵味。
- 「清风雅士」重来十年，山水凄然依旧，独雁为旅，双凫已仙，尽显时光流逝。浊流分蜀派，青色聚淮烟，展现独特风光，石上罾鱼者颂县令贤，增添人文情怀。
- 「墨韵书生」此诗以重来十年山水凄然开篇，独雁双凫对比，尽显岁月之感。浊流青色之景，展现地理特色，石上罾鱼者言县令贤，富有生活气息。
- 「素心隐者」重来十年，山水凄然，独雁旅、双凫仙，岁月变迁。浊流分蜀派，青色聚淮烟，景致独特，石上罾鱼者赞县令贤，增添人文意趣。