杨汉公挽词二首 其一

注释

• 「能吏」：有才能的官吏。\n「铜章」：铜印，这里指官职。\n「恩屡易」：多次得到恩宠而官职变动。\n「象板」：象牙制的拍板，这里指音乐。\n「命惟新」：命运不断变化。\n「华表」：古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱，这里指故乡。\n「归无日」：没有回去的日子。\n「泉台」：墓穴，阴间。\n「冷不春」：寒冷没有春天。\n「承家」：继承家业。\n「诸子」：几个儿子。\n「勉力」：努力。\n「绍前尘」：继承前人的事业。\n\n「今世称能吏，如君第几人。」：当今世上称得上有才能的官吏，像您能排第几呢。\n「铜章恩屡易，象板命惟新。」：多次得到恩宠官职变动，命运不断变化。\n「华表归无日，泉台冷不春。」：没有回到故乡的日子，墓穴寒冷没有生机。\n「承家在诸子，勉力绍前尘。」：继承家业在于几个儿子，要努力继承前人的事业。\n\n「今世称能吏，如君第几人。」：现今都说能吏，像您能排第几呀。\n「铜章恩屡易，象板命惟新。」：官职因恩宠变动，命运不停变化。\n「华表归无日，泉台冷不春。」：回故乡已无日，墓穴寒冷无生气。\n「承家在诸子，勉力绍前尘。」：继承家业靠儿子，努力延续前人业。\n\n「今世称能吏，如君第几人。」：当今世上说能吏，您能排第几呢。\n「铜章恩屡易，象板命惟新。」：多次因恩宠换官职，命运常新。\n「华表归无日，泉台冷不春。」：回故乡没日子了，墓穴寒冷。\n「承家在诸子，勉力绍前尘。」：继承家业靠儿子们，努力继承先辈业。\n\n「今世称能吏，如君第几人。」：现在都说能吏，您能排第几呀。\n「铜章恩屡易，象板命惟新。」：官职因恩宠变，命运总更新。\n「华表归无日，泉台冷不春。」：回故乡无期，墓穴冷寂。\n「承家在诸子，勉力绍前尘。」：继承家业靠儿子，努力继前人事业。\n\n「今世称能吏，如君第几人。」：当今说能吏，您能排第几呢。\n「铜章恩屡易，象板命惟新。」：多次因恩宠官职变，命运常新。\n「华表归无日，泉台冷不春。」：回故乡没指望，墓穴寒冷。\n「承家在诸子，勉力绍前尘。」：继承家业靠儿子，努力承先辈事业。

赏析

精选评论

• 「逸云居士」此诗开篇盛赞杨汉公为能吏，颔联写其官职变迁，颈联叹其逝归无期，尾联寄望诸子承家，情感真挚，层次分明。
• 「清风墨客」以五言绝句之体，简洁凝练地勾勒出杨汉公一生，对其才能与品德予以肯定，对其离世深表惋惜，颇具感染力。
• 「墨韵书生」诗句质朴，却将对杨汉公的评价、感慨以及对其后人的期许一一展现，尽显诗人对逝者的敬重与对世事的洞察。
• 「幽梦闲人」短短二十字，涵盖了杨汉公的为官生涯、命运归宿，情感深沉，如泣如诉，读来令人动容。
• 「素心雅士」通过对杨汉公事迹的描述，传达出对其的追思之情，同时也体现了诗人对贤能之士的敬仰，不失为一首佳作。

标签

相关推荐

热门搜索