程伊川赞
道如皎日，丝毫不隔。
人自迷之，转南为北。
寥寥千载，𧥄𧥄百家。
精罢力惫，言多道遐。
惟吾夫子，神交累圣。
一念全德，千差尽正。
发古关键，推与人同。
学焉得此，作圣之功。
浩乎无倪，体之甚迩。
力扶斯文，仆而復起。
我瞻遗像，非没非存。
传之后裔，愈久弥尊。
有功生民，不下神禹。
非知道者，将谁告语。
注释
- 「道如皎日」：道理如同明亮的太阳
- 「丝毫不隔」：一点都没有隔阂
- 「人自迷之」：人们自己迷失了道路
- 「转南为北」：方向颠倒
- 「寥寥千载」：经过漫长的千年
- 「𧥄𧥄百家」：众多的学派
- 「精罢力惫」：精力耗尽
- 「言多道遐」：言论繁多但离道甚远
- 「惟吾夫子」：只有程伊川先生
- 「神交累圣」：与众多圣人精神相通
- 「一念全德」：一个念头就能具备全部的品德
- 「千差尽正」：使各种差错都得以纠正
- 「发古关键」：开启古代学问的关键
- 「推与人同」：推广给众人
- 「学焉得此」：学习才能达到这样的境界
- 「作圣之功」：成为圣人的功夫
- 「浩乎无倪」：广阔无边
- 「体之甚迩」：体会起来却很近
- 「力扶斯文」：努力扶持文化
- 「仆而復起」：使其跌倒后又重新兴起
- 「我瞻遗像」：我瞻仰程伊川的遗像
- 「非没非存」：似不存在又似存在
- 「传之后裔」：传承给后代
- 「愈久弥尊」：时间越久越受尊崇
- 「有功生民」：对百姓有功劳
- 「不下神禹」：不亚于大禹
- 「非知道者」：不是懂得道理的人
- 「将谁告语」：能告诉谁呢
赏析
《程伊川赞》为四言诗
思想内容围绕程伊川对道的领悟与传承，强调其在学术上的贡献及对后世的深远影响
艺术手法上，语言简洁凝练，如“道如皎日，丝毫不隔”形象比喻道的明晰；“惟吾夫子，神交累圣”等句直接表达对程伊川的推崇，整首诗以质朴语言传递深刻哲理，展现出对程伊川道德学问的敬仰之情
精选评论
- 「逸云子」此诗对程伊川的赞美深刻而独到，将其对道的领悟与贡献展现得淋漓尽致。
- 「幽梦墨客」“道如皎日，丝毫不隔。人自迷之，转南为北”以简洁语言阐述深刻道理，凸显程伊川的智慧。
- 「清风吟客」诗中高度赞扬程伊川传承斯文，“力扶斯文，仆而復起”体现出他的重要使命与功绩。
- 「墨影书生」对程伊川的描写庄重而崇敬，“我瞻遗像，非没非存。传之后裔，愈久弥尊”表达出对其的敬仰之情。
- 「翠微子」将程伊川与神禹相提并论，突出他对生民的贡献，“有功生民，不下神禹”可见其地位之高。