文宣王及其弟子赞 其一一
文学之目，名重一时。
为君子儒，作魏侯师。
不可后礼，始可言诗。
假盖小嫌，圣亦不疵。
注释
- 「文学之目」：文学方面很有名气
- 「名重一时」：名声在当时很响亮
- 「为君子儒」：成为品德高尚的儒者
- 「作魏侯师」：做魏侯的老师
- 「不可后礼」：不能把礼仪放在后面
- 「始可言诗」：才可以谈论诗歌
- 「假盖小嫌」：借伞这样的小嫌隙
- 「圣亦不疵」：圣人也不指责
赏析
此诗赞文学出众的弟子
他名重一时，堪称君子儒，还成为魏侯之师
强调不可违背礼仪，才能谈论诗歌
即便有借伞这样的小嫌隙，圣人也不指责
以四言形式，简洁明快地突出弟子在文学与品德方面的成就，通过具体事例体现其行为准则，展现出对弟子全面且恰当的赞誉
精选评论
- 「逸云居士」文学扬名，为君子儒，作魏侯师，守礼言诗，小嫌不疵，尽显其君子风范。
- 「清风墨客」诗颂其文学之名重一时，为君子儒，魏侯之师，守礼言诗，小嫌无损其圣德。
- 「墨香逸士」文学显名，君子儒风，魏侯之师，守礼言诗，小嫌不碍其贤。
- 「雅韵书生」文学出众，为君子儒，作魏侯师，守礼言诗，小嫌难掩其德。
- 「幽梦吟者」文学扬名，君子儒范，魏侯之师，守礼言诗，小嫌不损其贤声。