童丱须知娣姒篇

史浩 · 宋 · 五言乐府 · 思乡羁旅

兄弟各授室，爰归事夫祖。

是为叔伯姒，异姓始相聚。

习气或氷炭，安可一涂取。

故当专和柔，顺适无违拒。

彼有妒嫉心，作意相狎侮。

惟知以善诱，不异鱼相与。

彼有狼戾心，凌轹猛如虎。

惟知以理遣，茹刚宜勿吐。

奴媵工谗谮，间谍多簧鼓。

婴孩羣戏弄，叫啼负寃苦。

恩怨霎时间，信之诚无补。

见境勿动怀，表吾中有主。

子侄无分别，一意思存抚。

不见北平王，猫尚能相乳。

财物有通无，寒温均帛缕。

不见柳河东，数世同门户。

今人有女儿，不教以规矩。

唯与婢妾羣，曾不师保姆。

一旦入夫门，骄横不足数。

长舌为厉阶，牝鸡晨风雨。

夫既无刚肠，间言遂旁午。

兄弟若仇雠，有面不相覩。

异爨或索居，分财或析土。

同胞谓慈亲，同气谓严父。

一旦因汝来，各使失依怙。

我故作是诗，为世开朦瞽。

注释

「授室」：娶妻。
「夫祖」：丈夫的家族。
「叔伯姒」：妯娌。
「异姓」：不同姓氏。
「相聚」：聚集在一起。
「习气」：习性。
「氷炭」：比喻互不相容。
「一涂取」：一概而论。
「专」：专心。
「和柔」：温和柔顺。
「顺适」：顺从适应。
「违拒」：违抗拒绝。
「妒嫉心」：嫉妒之心。
「作意」：故意。
「狎侮」：轻慢侮辱。
「善诱」：善于诱导。
「鱼相与」：像鱼一样相处。
「狼戾心」：凶狠的心肠。
「凌轹」：欺压。
「猛如虎」：凶猛如虎。
「以理遣」：用道理排解。
「茹刚」：忍受刚强。
「勿吐」：不要吐露。
「奴媵」：奴仆婢女。
「谗谮」：说坏话诬陷别人。
「间谍」：挑拨离间。
「簧鼓」：用花言巧语迷惑人。
「婴孩」：婴儿小孩。
「羣戏弄」：一起玩耍。
「叫啼」：哭闹。
「负寃苦」：遭受冤枉痛苦。
「恩怨」：怨恨和恩情。
「霎时间」：短时间内。
「信之」：相信这些。
「无补」：没有好处。
「见境」：见到某种情况。
「动怀」：触动心怀。
「表」：表明。
「中有主」：心中有主见。
「子侄」：侄子侄女。
「无分别」：不区分。
「思存抚」：关心爱护。
「北平王」：指唐代北平王马燧，这里借其事例说明兄弟之情。
「猫尚能相乳」：猫尚且能互相哺乳。
「财物」：财产物品。
「通无」：互通有无。
「寒温」：冷暖。
「均帛缕」：平均分配衣物。
「柳河东」：柳宗元，这里借其家族事例说明家庭和睦。
「数世同门户」：几代人共同生活。
「女儿」：这里指女子。
「规矩」：规范和准则。
「婢妾羣」：与婢女妾室在一起。
「师保姆」：以保姆为榜样学习。
「入夫门」：进入夫家。
「骄横」：骄傲蛮横。
「不足数」：不值得一提。
「长舌」：多嘴多舌。
「厉阶」：祸端。
「牝鸡晨风雨」：母鸡在早晨打鸣，比喻妇人专权。
「刚肠」：刚强的心肠。
「间言」：离间的话。
「旁午」：交错，纷纷。
「仇雠」：仇人。
「有面不相覩」：见面也不互相看。
「异爨」：分灶做饭，指分家。
「索居」：独居。
「分财」：分割财产。
「析土」：分割土地。
「同胞」：兄弟姐妹。
「谓」：称为。
「慈亲」：慈母。
「同气」：同胞兄弟。
「严父」：严父。
「因汝来」：因为你而产生。
「各使」：各自使得。

赏析

《童丱须知娣姒篇》由宋·史浩创作

诗讲述兄弟娶妻后，娣姒相聚，习性不同

强调娣姒应和柔顺适，面对妒嫉、狼戾要善诱、以理遣

警惕奴媵谗谮，子侄无别，财物通有无，寒温均帛缕

批判今人女儿不教规矩，入夫门骄横，导致兄弟失和

以古人如北平王、柳河东为例，倡导娣姒间和睦相处，维护家庭团结，展现出对家庭内部和谐关系构建的重视，通过古今对比，凸显良好家庭秩序的重要性

精选评论

「梅影幽客」此诗细腻描绘叔伯姒相处之态，强调和柔顺适，对处理家庭复杂关系有深刻启示。
「兰笺墨客」以生动笔触，展现娣姒间相处之难题及应对之策，如一面镜子，映照出家庭和谐之不易。
「清风吟者」阐述娣姒相处之道，从应对不同性格之人到处理家庭琐事，尽显古人齐家之智。
「月韵诗魂」诗中对娣姒相处之景刻画入微，劝诫意味浓厚，为维护家庭和睦提供借鉴。
「锦字绣章人」围绕娣姒相处展开，言辞恳切，将家庭关系处理之法娓娓道来，引人思考。

童丱须知娣姒篇

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索