滕王阁三首 其三
向来高阁久成空，今日雕栏势尚雄。
触影自怜人已老，题诗还愧我非工。
江山满目长悲古，樽俎开怀幸对公。
莫惜踌躇连日醉，此回别后几时同。
注释
- 「向来」：从前
- 「高阁」：指滕王阁
- 「久成空」：早已荒废
- 「雕栏」：雕刻精美的栏杆
- 「势尚雄」：气势仍然雄伟
- 「触影」：看到自己的影子
- 「自怜」：自我怜惜
- 「题诗」：写诗
- 「愧」：惭愧
- 「非工」：不擅长
- 「江山满目」：满眼都是江山
- 「长悲古」：长久地悲叹古代的兴衰
- 「樽俎」：酒杯和砧板，这里指饮酒作乐
- 「开怀」：心情舒畅
- 「幸对公」：有幸与你相对
- 「莫惜」：不要吝惜
- 「踌躇」：犹豫不决
- 「连日醉」：连续几天喝醉
- 「几时同」：什么时候再相聚。
赏析
《滕王阁三首 其三》中，昔日高阁已空，如今雕栏仍雄
诗人触景自怜人已老，题诗自愧非工
面对江山悲古，与友人开怀畅饮，希望莫惜连日醉，因为别后难再同
此诗既有对时光流逝、自身衰老的感慨，又有与友人离别的不舍
艺术上，以景衬情，用滕王阁的今昔对比烘托内心的复杂情感，借酒抒情，更增添了离别的愁绪
精选评论
- 「离殇客」高阁虽久成空，雕栏仍雄，触景伤怀人已老，题诗愧非工，别情尽显。
- 「惜别吟者」向来高阁空，今日雕栏雄，触影怜人老，题诗愧才穷，江山悲古，樽酒幸对君。
- 「别愁居士」高阁久空今尚雄，触影自怜人已老，题诗愧我非能工，江山长悲，别后难同醉。
- 「伤别墨客」昔日高阁成空，今朝雕栏仍雄，触景伤怀岁月老，题诗难表心中情，别意浓浓。
- 「愁绪书生」高阁久空势尚雄，触影自怜人渐老，题诗愧拙情难诉，江山满目悲古调，别后重逢知何年。