次韵刘卿任饮散感秋之作二首 其二
华堂不料着野客，菲屦底同章甫冠。
鸥外翠光清醉眼，尊前爽气动危栏。
霜沉紫荇玉奁阔，风脱丹林烟髺寒。
百榼香醪消万斛，酒中跌宕頼君宽。
注释
- 「华堂」：华丽的堂屋
- 「不料」：没想到
- 「着」：这里是接待的意思
- 「野客」：作者自指
- 「菲屦」：草鞋
- 「底同」：怎能同
- 「章甫冠」：一种礼帽，这里指有身份的人
- 「鸥外」：鸥鸟之外
- 「翠光」：翠绿的水光
- 「清醉眼」：使醉眼清醒
- 「尊前」：酒樽前
- 「爽气」：清爽的气息
- 「动危栏」：吹动高栏
- 「霜沉」：霜使……下沉
- 「紫荇」：紫色的荇草
- 「玉奁」：玉制的梳妆盒，这里形容水面
- 「阔」：宽阔
- 「风脱」：风吹落
- 「丹林」：红色的树林
- 「烟髺」：如烟的鬓发，这里形容树林的样子
- 「百榼」：许多酒器
- 「香醪」：美酒
- 「消万斛」：消除很多忧愁
- 「跌宕」：放纵不羁
- 「頼」：依赖，依靠
- 「君宽」：因朋友而心情宽解。
- 「华堂不料着野客」：华丽的堂屋没想到接待了我这个山野之人
- 「菲屦底同章甫冠」：穿着草鞋怎能同那些戴礼帽的人相比
- 「鸥外翠光清醉眼」：鸥鸟之外翠绿的水光使醉眼清醒
- 「尊前爽气动危栏」：酒樽前清爽的气息吹动高栏
- 「霜沉紫荇玉奁阔」：霜使紫色荇草生长的水面变宽阔
- 「风脱丹林烟髺寒」：风吹落红色树林如烟的叶子，带来寒意
- 「百榼香醪消万斛」：许多美酒消除了很多忧愁
- 「酒中跌宕頼君宽」：在酒中放纵不羁依赖朋友让心情宽解。
- 「华堂不料着野客」：华丽堂屋没想到迎来我这野客
- 「菲屦底同章甫冠」：草鞋哪能和章甫冠相比
- 「鸥外翠光清醉眼」：鸥鸟外翠绿水光让醉眼清爽
- 「尊前爽气动危栏」：酒樽前清爽之气吹动高栏
- 「霜沉紫荇玉奁阔」：霜使紫荇生长的水面变宽
- 「风脱丹林烟髺寒」：风吹落丹林如烟的叶子显寒
- 「百榼香醪消万斛」：众多美酒消去许多忧愁
- 「酒中跌宕頼君宽」：酒中放纵靠君使我心宽。
- 「华堂不料着野客」：华丽的堂屋没想到接待了我这个山野之人
- 「菲屦底同章甫冠」：穿着草鞋怎能和戴礼帽的人相同
- 「鸥外翠光清醉眼」：鸥鸟之外翠绿的水光使醉眼清晰
- 「尊前爽气动危栏」：酒樽前清爽的气息吹动高高的栏杆
- 「霜沉紫荇玉奁阔」：霜使紫色荇草生长的水面变得宽阔
- 「风脱丹林烟髺寒」：风吹落红色树林如烟的叶子带来寒冷
- 「百榼香醪消万斛」：许多美酒消除了很多忧愁
- 「酒中跌宕頼君宽」：在酒中放纵不羁依赖朋友心情得以宽解。
- 「华堂不料着野客」：华丽堂屋没想到接纳我这野客
- 「菲屦底同章甫冠」：草鞋怎与章甫冠之人相比
- 「鸥外翠光清醉眼」：鸥鸟外翠绿水光使醉眼清爽
- 「尊前爽气动危栏」：酒樽前清爽之气吹动高栏
- 「霜沉紫荇玉奁阔」：霜使紫荇生长的水面变宽
- 「风脱丹林烟髺寒」：风吹落丹林如烟叶子显寒
- 「百榼香醪消万斛」：众多美酒消去诸多忧愁
- 「酒中跌宕頼君宽」：酒中放纵靠君让我心宽。
赏析
《次韵刘卿任饮散感秋之作二首 其二》，写华堂中有野客，菲屦与章甫冠不同
鸥外翠光、尊前爽气，霜沉紫荇、风脱丹林，百榼香醪消万斛
诗人借景抒情，在秋景中借酒消愁，以酒中跌宕赖君宽表达内心复杂情感
艺术手法上，通过对秋景细致描绘，营造氛围，借酒抒怀，展现出诗人在他乡的复杂心境与对友人的情感
精选评论
- 「逸云客」野客入华堂，与章甫冠形成别样对比，鸥外翠光、尊前爽气，醉眼中尽显秋意。
- 「幽篁居士」野客于华堂之境，与章甫冠之不同，鸥外翠光、尊前爽气，营造出独特的秋景氛围。
- 「墨韵书生」野客与华堂、章甫冠的反差有趣，霜沉紫荇、风脱丹林之景，为秋增添几分萧瑟。
- 「清风隐者」野客在华堂的情景别具一格，鸥外翠光、尊前爽气，霜沉紫荇、风脱丹林，秋意盎然。
- 「梦蝶闲人」野客入华堂，与章甫冠之差异展现独特画面，秋景描写中蕴含着别样的韵味。