玉津园饯魏王
饯行朱邸帝城春,随例颠忙宴玉津。
报国独劳千一虑,钧天同听十三人。
金卮宣劝君恩重,花露湔愁醉梦真。
却忆故山猿鹤在,便思投劾乞其身。
注释
- 「饯行」:设酒食送行
- 「朱邸」:指达官贵人的府邸
- 「随例」:依照惯例
- 「钧天」:指天上的音乐
- 「金卮」:金制的酒器
- 「湔愁」:洗愁
- 「投劾」:呈递弹劾自己的状文,指辞官
- 「报国独劳千一虑」:报效国家独自费了很多心思
- 「钧天同听十三人」:在钧天一起听乐的有十三人
- 「花露湔愁醉梦真」:花露洗去忧愁,醉梦变得真实
- 「却忆故山猿鹤在,便思投劾乞其身」:却回忆起故乡的猿鹤,便想着辞官请求归乡
- 「饯行朱邸帝城春,随例颠忙宴玉津。」:在达官贵人的府邸为魏王饯行,正值帝城的春天,依照惯例匆忙地在玉津园设宴。
- 「报国独劳千一虑,钧天同听十三人。」:报效国家独自费了很多心思,在钧天一起听乐的有十三人。
- 「金卮宣劝君恩重,花露湔愁醉梦真。」:用金制的酒器宣扬劝酒,君王的恩情深重,花露洗去忧愁,醉梦变得真实。
- 「却忆故山猿鹤在,便思投劾乞其身。」:却回忆起故乡的猿鹤,便想着辞官请求归乡。
赏析
《玉津园饯魏王》是胡铨在玉津园为魏王饯行之作
诗中既有饯行时的场景描绘,如朱邸帝城春景与宴饮,展现出热闹氛围
又表达了报国的忧虑,以及对君恩的感怀
艺术手法上,通过对饯行过程细致描写,营造出特定氛围
‘报国独劳千一虑’以直白话语展现其对国事的忧心
‘金卮宣劝君恩重’等句,借物抒情,将情感融入宴饮细节之中,使情感表达更为含蓄深沉
精选评论
- 「逸云客饯行朱邸帝城春,随例颠忙宴玉津,描绘出饯行之热闹场景。报国独劳千一虑,钧天同听十三人,体现出诗人对报国之忧虑。金卮宣劝、花露湔愁,又有几分无奈与惆怅。」
- 「幽竹居士诗中写饯行朱邸之春,随例宴玉津,展现出饯行之景象。报国独劳千一虑,表达出诗人对报国之事之担忧。金卮花露,有愁有醉,尽显复杂情感。」
- 「清风雅士饯行朱邸帝城春,随例颠忙宴玉津,描绘出饯行之忙碌。报国独劳千一虑,体现诗人之忧虑。金卮宣劝、花露湔愁,流露出无奈之情。」
- 「墨韵书生开篇写饯行朱邸之景,随例宴玉津,展现热闹。报国独劳千一虑,表达忧虑。金卮花露,愁醉交织,尽显诗人内心之复杂。」
- 「素心居士饯行朱邸春,随例宴玉津,描绘饯行场景。报国千一虑,体现忧虑。金卮花露,愁醉之间,尽显诗人别样情怀。」