端午帖子九首 其二
怡颜无暑到新宫，一样珠帘广殿风。
角黍菖丝随节物，旨甘时下五云中。
注释
- 「怡颜」：和颜悦色
- 「无暑」：没有暑气
- 「新宫」：新的宫殿
- 「一样」：同样
- 「珠帘」：珍珠缀成的帘子
- 「广殿」：宽敞的宫殿
- 「风」：风
- 「角黍」：粽子
- 「菖丝」：菖蒲叶
- 「随」：随着
- 「节物」：节令物品
- 「旨甘」：美味
- 「时下」：按时进献
- 「五云」：五色瑞云
赏析
《端午帖子九首 其二》里，“怡颜无暑到新宫，一样珠帘广殿风”描述了宜人的容颜不因暑气而改变，新宫中珠帘广殿有一样的清风，给人一种舒适之感
“角黍菖丝随节物，旨甘时下五云中”，通过角黍、菖丝等端午时节的物品，点明节日氛围，同时“旨甘时下五云中”表现出宫中能及时享受到美味，展现出宫中生活的优渥与节日的欢快，诗句将生活场景与节日特色相结合
精选评论
- 「逸云居士」新宫之中，怡颜无暑，珠帘广殿，角黍菖丝，节物之美，旨甘时降，尽显宫廷端午之祥和。
- 「梦月仙子」描绘出端午时节新宫的景象，怡颜之人于珠帘广殿享受清风，角黍菖丝应节而至，画面温馨。
- 「墨香墨客」通过描写新宫环境及端午节物，展现出宫廷生活的闲适与美好，角黍菖丝，旨甘五云，别具韵味。
- 「灵风雅士」诗中呈现新宫之景，怡颜对暑，珠帘风动，角黍菖丝添节趣，旨甘时来，尽显端午之乐。
- 「幽竹逸客」生动描绘端午新宫情景，怡颜无暑，珠帘广殿，角黍菖丝，旨甘下临，一幅宫廷端午图跃然纸上。