送宿州李明允都官
省帐香残捲夕红,名郎去守日围东。
组垂丈二腰章贵,骑拥千余使幕雄。
弭节亭皋乡梓近,贯都河溜客鱼通。
朞年美化流欢颂,尽入中和乐职中。
注释
- 「省帐」:尚书省的营帐
- 「捲夕红」:卷起傍晚的红色帷幕
- 「名郎」:有名的郎官
- 「日围东」:指宿州在京城东面
- 「组垂丈二」:印绶垂下来有一丈二尺长
- 「腰章」:腰间佩戴的印信
- 「骑拥千余」:骑马簇拥着一千多人
- 「使幕」:节度使的幕府
- 「弭节」:停车
- 「亭皋」:水边的平地
- 「乡梓」:家乡
- 「贯都」:穿过都城
- 「河溜」:河流
- 「客鱼通」:客船通行
- 「朞年」:一周年
- 「美化」:美好的教化
- 「流欢颂」:流传着欢乐的颂歌
- 「中和」:中正平和
- 「乐职」:乐于职守
赏析
《送宿州李明允都官》是送别李明允去宿州任职
省帐香残,名郎前往日围东
描述其官职显要,骑拥众多
弭节亭皋离乡近,贯都河溜交通便利
期许其一年后有美好政绩,欢颂尽入乐职
此诗思想上是对友人赴任的送别与祝福,艺术手法上通过对友人出行场面的描写如“组垂丈二腰章贵,骑拥千余使幕雄”,展现其气势,语言简洁明快又表意清晰
精选评论
- 「逸云客这首送别诗气势不凡,‘省帐香残捲夕红’,营造出一种离别氛围,‘组垂丈二腰章贵’,尽显友人之尊贵。」
- 「幽竹居士诗中既有对友人赴任的祝福,又有不舍之情,‘弭节亭皋乡梓近’,体现出对家乡的眷恋,情感真挚。」
- 「清风吟客整首诗格调高雅,‘贯都河溜客鱼通’,描绘出旅途之景,‘朞年美化流欢颂’,表达了对友人的美好期许。」
- 「墨香居士宋祁此作,送别之情真挚动人,‘名郎去守日围东’,点明友人去处,‘骑拥千余使幕雄’,展现出送别场面之宏大。」
- 「闲云野鹤诗中既有对友人的赞美,又有对离别的感慨,‘组垂丈二腰章贵’,突出友人身份,‘弭节亭皋乡梓近’,增添了几分温情。」