送黄昱秘校太平理掾兼简法掾李伯元
中铨覆拟下慈宸，又作东西补掾人。
去国虽逢零霰暮，过江未失杂花春。
西山气爽聊持版，白纻袍余且制巾。
星贯文稀堪乐事，联曹鲍照藻辞新。
注释
- 「中铨」：吏部铨选官吏的中级铨选
- 「覆拟」：再次拟选
- 「慈宸」：指皇帝
- 「东西」：指任职地点的不同，一东一西
- 「去国」：离开京城
- 「零霰」：小雪珠
- 「持版」：拿着笏板，指做官
- 「白纻袍」：白色苎麻制成的袍服
- 「制巾」：制作头巾，指隐居
- 「星贯文稀」：星象连贯文章稀少，指有值得高兴的事
- 「联曹」：同僚
- 「鲍照藻辞」：像鲍照一样华丽的辞藻
赏析
《送黄昱秘校太平理掾兼简法掾李伯元》是宋祁的送别之作
诗中写友人中铨覆拟后又任职他乡，虽在暮冬离京，却能在江南迎来春天
诗人想象友人在西山持版任职，身着白纻袍还可制巾
以“星贯文稀堪乐事”展现对友人的祝福，又用“联曹鲍照藻辞新”期许其文采斐然
整首诗既有对友人行程的描述，又饱含美好祝愿，艺术手法上借景抒情，用季节变化衬托友人境遇，语言清新自然又不失典雅
精选评论
- 「静月逸客送黄昱秘校太平理掾，中铨覆拟，东西补掾，虽逢零霰暮，仍有杂花春。」
- 「逸风雅士诗中送友，中铨补掾，去国过江，西山白纻，尽显对友人之祝福与期许。」
- 「墨影书生送黄昱赴任，中铨覆拟，过江未失春景，愿其在任有所建树，文采斐然。」
- 「雅音墨客送黄昱秘校，中铨补掾，去国逢暮，过江迎春，期待其在新岗位展现才华。」
- 「幽梦闲人宋祁此诗送黄昱，中铨覆拟，东西补掾，去国迎春，情真意切，充满关怀。」