还都
一封东走罢州麾,却趁清班上赤墀。
侍史香炉留直夜,王孙春草见归时。
虚名所頼天藏拙,晚岁无如病与衰。
要在属车何所用,只堪盛酒比鸱夷。
注释
- 「一封东走罢州麾」:一封书信向东送走后就辞去了州官之职
- 「却趁清班上赤墀」:却趁着清贵的官职登上宫殿台阶
- 「侍史香炉留直夜」:侍史,侍奉官员的小吏;香炉,焚香的器具;留直夜,留下来值夜班
- 「王孙春草见归时」:王孙春草,用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”诗意,指见到春草想起归乡之时
- 「虚名所頼天藏拙」:虚名全靠老天藏起自己的笨拙
- 「晚岁无如病与衰」:晚年无奈疾病缠身且衰弱
- 「要在属车何所用」:属车,皇帝出行时的侍从车辆;要在属车有什么用
- 「只堪盛酒比鸱夷」:只能够用来盛酒,就像鸱夷一样
赏析
《还都》描述还都之事与心境
离开州麾东走,得以清班上殿
‘侍史香炉留直夜,王孙春草见归时’营造出一种庄重又略带感慨的氛围
‘虚名所頼天藏拙,晚岁无如病与衰’道出对虚名的看法与自身衰老多病的无奈
‘要在属车何所用,只堪盛酒比鸱夷’以诙谐之语收束,展现出豁达又自嘲的心态,整首诗叙事与抒情交融,情感细腻而丰富
精选评论
- 「云帆行者」‘一封东走罢州麾,却趁清班上赤墀’写出人生转折,‘侍史香炉留直夜,王孙春草见归时’描绘出归途中的情景与心境,富有画面感。
- 「碧梧逸客」宋祁此诗将归乡之情与对自身的反思相结合,‘虚名所頼天藏拙,晚岁无如病与衰’坦诚地表达了对人生的感悟。
- 「青衫书生」诗中‘要在属车何所用,只堪盛酒比鸱夷’以独特视角看待归乡后的生活,展现出一种豁达又略带自嘲的态度。
- 「竹影居士」整首诗围绕还都展开,情感细腻,从罢州麾到上赤墀,再到对未来的思考,层层递进,引人深思。
- 「玉笛吟者」宋祁用简洁语言勾勒出归乡历程与心境变化,‘侍史香炉’与‘王孙春草’相互映衬,增添了诗歌的美感。