谢杨监丞雪中送羊羔酒
朝回六出势飞浮,历乱初看积瓦沟。
漫以郢人歌白雪,曲烦从事到青州。
因知洗吻羊肪滑,可但倾肠鼠腹休。
纸帐熏炉今已矣,解嘲得免继前修。
注释
- 「朝回」:上朝回来
- 「六出」:雪花的别称
- 「势飞浮」:纷纷扬扬飞舞
- 「历乱」:杂乱
- 「初看」:刚看到
- 「积瓦沟」:堆积在瓦沟
- 「漫以」:随意用
- 「郢人」:泛指高雅的人
- 「歌白雪」:唱高雅的歌曲
- 「曲烦」:曲调烦劳
- 「从事」:指属官
- 「到青州」:到青州(这里可能指送酒等事)
- 「因知」:因此知道
- 「洗吻」:这里指品尝
- 「羊肪」:羊脂,这里指羊羔酒的醇厚
- 「滑」:醇厚
- 「可但」:岂止
- 「倾肠」:倾尽肠胃
- 「鼠腹」:比喻酒量小
- 「休」:停止
- 「纸帐」:纸糊的帐子
- 「熏炉」:熏香的炉子
- 「今已矣」:如今已经过去了
- 「解嘲」:自我解嘲
- 「得免」:能够避免
- 「继前修」:继承前人的做法
- 「朝回六出势飞浮,历乱初看积瓦沟。」:上朝回来雪花纷纷扬扬飞舞,刚看到杂乱地堆积在瓦沟。
- 「漫以郢人歌白雪,曲烦从事到青州。」:随意用高雅的人唱高雅的歌曲,曲调烦劳属官到青州(这里可能指送酒等事)。
- 「因知洗吻羊肪滑,可但倾肠鼠腹休。」:因此知道品尝羊羔酒醇厚,岂止是倾尽肠胃酒量小就停止。
- 「纸帐熏炉今已矣,解嘲得免继前修。」:纸糊的帐子和熏香的炉子如今已经过去了,自我解嘲能够避免继承前人的做法。
赏析
《谢杨监丞雪中送羊羔酒》写雪中获羊羔酒之事
朝回见雪飞积瓦沟,以郢人歌白雪比酒,感谢友人送来青州酒
“因知洗吻羊肪滑,可但倾肠鼠腹休”写出酒的美妙
最后提及纸帐熏炉不再,解嘲免继前修
借送酒之事,表达对友人的感激,语言诙谐又真挚,如“漫以郢人歌白雪,曲烦从事到青州”巧妙关联
精选评论
- 「逸云居士」雪中送酒,诗意盎然,六出飞浮之景描绘得生动形象,郢人之歌增添了几分高雅。
- 「幽篁墨客」以雪为背景,引出羊羔酒,诗句诙谐有趣,洗吻倾肠之语令人忍俊不禁。
- 「清风吟者」整首诗氛围轻松,既有对雪中美景的欣赏,又有对友人馈赠的感激,纸帐熏炉之叹别具韵味。
- 「素心雅士」借雪与酒,展现出一种别样的情怀,曲烦从事到青州,尽显友情之深厚。
- 「墨韵书生」从雪花飘落写到酒的美妙,再到解嘲之语,行文流畅,情感真挚,富有生活气息。