白马篇
白马何翩翩,况復值神武。
逸足看夷犹,四蹄入风雨。
右盼空流沙,左历无全虏。
中夜视房心,趣目翻霞举。
朝饮昆崙池,夕秣龙川渚。
毛族空成羣,斑驳亦何数。
神物不虚生,寄托遇明主。
所适无险难,要知同彼此。
归来脱羁束,饱食刍与粟。
主人已封侯,安步驱华毂。
注释
- 「白马何翩翩」:白马多么轻快。\n「况復值神武」:何况又遇到英明威武的人。\n「逸足看夷犹」:骏马的脚步从容自在。\n「四蹄入风雨」:四蹄奔驰如入风雨之中。\n「右盼空流沙」:向右看越过沙漠。\n「左历无全虏」:向左经过没有完整的敌虏。\n「中夜视房心」:半夜看房宿和心宿。\n「趣目翻霞举」:目光如霞飞起般灵动。\n「朝饮昆崙池」:早晨在昆仑池饮水。\n「夕秣龙川渚」:傍晚在龙川渚吃草。\n「毛族空成羣」:毛色相同的马徒然成群。\n「斑驳亦何数」:毛色斑驳的马也很多。\n「神物不虚生」:神奇的事物不会白白产生。\n「寄托遇明主」:寄托在遇到贤明的君主身上。\n「所适无险难」:所到之处没有危险困难。\n「要知同彼此」:要知道彼此相同。\n「归来脱羁束」:回来后摆脱束缚。\n「饱食刍与粟」:吃饱草料和粮食。\n「主人已封侯」:主人已经封侯。\n「安步驱华毂」:从容地乘坐华丽的车子。\n\n「白马何翩翩」:翩翩,轻快的样子。\n「况復值神武」:况復,何况又;值,遇到;神武,英明威武。\n「逸足看夷犹」:逸足,骏马的脚步;夷犹,从容自在的样子。\n「四蹄入风雨」:形容马奔跑速度快,如入风雨之中。\n「右盼空流沙」:盼,看;空,越过;流沙,沙漠。\n「左历无全虏」:历,经过;全虏,完整的敌虏。\n「中夜视房心」:中夜,半夜;房心,房宿和心宿,星宿名。\n「趣目翻霞举」:趣目,目光;翻霞举,如霞飞起般灵动。\n「朝饮昆崙池」:昆崙池,传说中的池名;朝,早晨。\n「夕秣龙川渚」:夕,傍晚;秣,吃草;龙川渚,龙川边的小洲。\n「毛族空成羣」:毛族,毛色相同的马;空,徒然。\n「斑驳亦何数」:斑驳,毛色杂乱;何数,很多。\n「神物不虚生」:神物,神奇的事物;不虚生,不会白白产生。\n「寄托遇明主」:寄托,依托;明主,贤明的君主。\n「所适无险难」:适,到;险难,危险困难。\n「要知同彼此」:要知道彼此相同。\n「归来脱羁束」:羁束,束缚。\n「饱食刍与粟」:刍,草料;粟,粮食。\n「主人已封侯」:主人,指马的主人;封侯,被封侯。\n「安步驱华毂」:安步,从容地走;华毂,华丽的车子。\n\n「白马何翩翩」:形容白马轻快的样子。\n「况復值神武」:表示遇到英明神武的人。\n「逸足看夷犹」:突出马的脚步从容。\n「四蹄入风雨」:描绘马奔跑的迅猛。\n「右盼空流沙」:体现马的视野开阔。\n「左历无全虏」:显示马的英勇无畏。\n「中夜视房心」:说明马的灵性。\n「趣目翻霞举」:形容马目光灵动。\n「朝饮昆崙池」:展现马的不凡经历。\n「夕秣龙川渚」:描绘马的日常活动。\n「毛族空成羣」:强调马的独特。\n「斑驳亦何数」:说明马的数量众多。\n「神物不虚生」:表达马的神奇。\n「寄托遇明主」:体现马与明主的关系。\n「所适无险难」:表示马所处环境安全。\n「要知同彼此」:传达一种平等的观念。\n「归来脱羁束」:表现马的自由。\n「饱食刍与粟」:描述马的生活富足。\n「主人已封侯」:暗示马的荣耀。\n「安步驱华毂」:显示马的尊贵。
赏析
《白马篇》生动描绘白马英姿
‘白马何翩翩,况復值神武’开篇点明,后通过‘逸足看夷犹,四蹄入风雨’等展现其矫健
艺术手法上,多以动态描写,如马的奔跑姿态等
借马喻人,暗示良马遇明主,表达渴望得遇贤君施展抱负之情
诗中对马的刻画细腻,语言流畅,营造出骏马奔腾、意气风发的氛围
精选评论
- 「逸云居士」白马翩翩,逸足风雨,尽显骏马之矫健。右盼左历,展现出豪迈气概。整首诗描绘出骏马与明主相得益彰的画面。
- 「幽篁墨客」诗中白马的描写生动形象,逸足看夷犹,四蹄入风雨,尽显骏马的英姿。右盼左历,表现出骏马的英勇无畏。整首诗格调豪迈,富有气势。
- 「清风逸士」曹勋此诗,以白马为主题,描绘出骏马的矫健身姿。逸足看夷犹,四蹄入风雨,展现出骏马的豪迈气概。整首诗意境开阔,动人心魄。
- 「墨韵书生」开篇白马翩翩,给人以潇洒之感。逸足风雨、右盼左历,展现出骏马的英勇。整首诗格调高昂,富有张力。
- 「云影居士」白马何翩翩,描绘出骏马的潇洒形象。逸足看夷犹,四蹄入风雨,尽显骏马的矫健。整首诗意境豪迈,富有韵味。