楚语为屈平作
瞻荆颍兮盘盘,悲淮流兮潺湲。
彼何人兮独安,此何人兮独难。
悼哲人之不反兮,抗灵辔于江干。
注释
- 「瞻荆颍兮盘盘」:远望荆山颍水啊盘旋曲折
- 「悲淮流兮潺湲」:悲叹淮水啊潺潺流淌
- 「彼何人兮独安」:那个人啊为何独自安宁
- 「此何人兮独难」:这个人啊为何独自艰难
- 「悼哲人之不反兮」:哀悼贤明的人不能返回
- 「抗灵辔于江干」:在江边勒住灵车
赏析
《楚语为屈平作》:瞻望荆颍地势盘曲,悲叹淮流潺潺
“彼何人兮独安,此何人兮独难”对比鲜明
艺术手法上,借景抒情与对比并用,荆颍淮流之景烘托哀伤,通过他人的安稳与屈平的艰难对比,突出屈平的不幸,“悼哲人之不反兮,抗灵辔于江干”表达对屈平的悼念,情感真挚,以景与情、对比的交织,展现对屈平的深切缅怀
精选评论
- 「青山隐者」瞻荆颍而悲淮流,借山水之景抒发对哲人的悼念,何人独安何人独难之问,尽显对世事不公的感慨。
- 「林泉逸士」以荆颍、淮流之景起笔,引出对哲人的追思,彼我之问,表达了对哲人之不返的悲痛与对命运的无奈。
- 「松风墨客」荆颍盘盘,淮流潺湲,借景营造出一种悲凉氛围,悼哲人之不反,抗灵辔于江干,尽显对哲人的敬重与哀伤。
- 「竹影居士」通过山水之景的描绘,引发对哲人的思考,彼何人此何人之叹,体现了对人生境遇不同的感慨,情感真挚深沉。
- 「梅香诗客」荆颍、淮流之景与哲人之不反相互映衬,表达了对哲人的追念之情,何人独安何人独难之句,更增添了词的深沉韵味。