留别王元治师中谭纯益三首 其一
儿钓童游几梦思，春风千里恨归迟。
君今旧隠治三径，我尚他州寄一枝。
载酒犹惭来问字，对花深欲共论诗。
不堪又听阳关曲，想见酴醿喷雪时。
注释
- 「儿钓童游」：儿时钓鱼游玩的情景。
- 「几梦思」：多次在梦中思念。
- 「春风千里恨归迟」：在千里春风中遗憾归期太迟。
- 「旧隠」：旧日隐居的地方。
- 「治三径」：整理田园。
- 「他州寄一枝」：在他乡寄身。
- 「载酒」：带着酒。
- 「问字」：向人请教学问。
- 「对花」：面对花朵。
- 「阳关曲」：即《阳关三叠》，送别之曲。
- 「酴醿喷雪」：酴醿花盛开如雪。
赏析
《留别王元治师中谭纯益三首 其一》饱含离情别绪
诗人回忆儿时与友人相处的梦思，因归期迟而心生遗憾
‘君今旧隠治三径，我尚他州寄一枝’通过对比展现两人不同境遇
‘载酒犹惭来问字，对花深欲共论诗’写出对友人学问才情的钦佩，又有不能共赏诗酒的遗憾
最后‘不堪又听阳关曲，想见酴醿喷雪时’，借景抒情，将别情融入对未来景象的想象中，情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云居士」儿钓童游几梦思，春风千里恨归迟，表达出对儿时生活的思念和归期的遗憾。君今旧隠治三径，我尚他州寄一枝，对比中尽显惆怅。
- 「幽篁墨客」儿钓童游几梦思，春风千里恨归迟，勾起无尽的童年回忆。君今旧隠治三径，我尚他州寄一枝，流露出对友人的羡慕。
- 「墨韵书生」儿钓童游几梦思，春风千里恨归迟，充满了对过去的眷恋。君今旧隠治三径，我尚他州寄一枝，体现了诗人的漂泊之感。
- 「兰心居士」儿钓童游几梦思，春风千里恨归迟，情感真挚。君今旧隠治三径，我尚他州寄一枝，表达了对友人的祝福和自己的落寞。
- 「竹影逸士」儿钓童游几梦思，春风千里恨归迟，回忆美好却又略带伤感。君今旧隠治三径，我尚他州寄一枝，展现出诗人的孤独与无奈。