留别唐次山
占君州土负沉痾,饱听溪山欵乃歌。
季路漫传能折狱,阳城元自拙催科。
苟逃谴责恩波厚,更喜逢迎廪粟多。
珍重老人分手意,论文何日再经过。
注释
- 「占君州土」:占据您所在的州地。
- 「沉痾」:重病。
- 「欵乃歌」:渔歌。
- 「季路」:孔子弟子子路。
- 「折狱」:断案。
- 「阳城」:人名,此处可能指某人不善于催征赋税。
- 「拙催科」:不擅长催征赋税。
- 「苟逃」:如果逃脱。
- 「谴责」:责备、责罚。
- 「恩波」:指恩情。
- 「逢迎」:迎接。
- 「廪粟」:公家给予的粮食。
- 「珍重」:重视、珍惜。
- 「占君州土负沉痾,饱听溪山欵乃歌。」:占据您所在的州地却身负重病,饱听着溪山传来的渔歌。
- 「季路漫传能折狱,阳城元自拙催科。」:子路虽传说善于断案,阳城原本就不擅长催征赋税。
- 「苟逃谴责恩波厚,更喜逢迎廪粟多。」:如果能逃脱责备那恩情深厚,更高兴受到迎接且公家给的粮食多。
- 「珍重老人分手意,论文何日再经过。」:珍惜老人分手时的情意,什么时候能再经过一起谈论文章。
赏析
《留别唐次山》是送别之作
诗中既有对自身疾病缠身仍占君州土的愧疚,又有对当地溪山歌声的留恋
“季路漫传能折狱,阳城元自拙催科”以典故表明自己为政的特点
整体情感真挚,既有离别时的不舍,又有对过往的反思
艺术上,用典自然,增添文化底蕴,语言平实却饱含深情,将送别之情与自身经历紧密结合,展现出复杂的情感
精选评论
- 「逸云客」占君州土负沉痾,饱听欵乃歌,季路阳城之典,尽显别情与感慨。
- 「清风居士」诗中占州土、听欵乃,借季路阳城之事,抒离别之情,感恩之意。
- 「幽梦客」占州土而负沉痾,听欵乃歌,季路阳城之引,增添了离别的厚重感。
- 「墨香公子」占君州土饱听歌,季路阳城之语,苟逃谴责与喜逢廪粟,尽显复杂别情。
- 「静逸书生」占州土、听欵乃,以季路阳城自比,珍重分手意,期待再论文。