送杨倅致政还乡
交说纷纷不惮烦，要公小驻北归辕。
三休恐负名亭意，二去吾宁顾子言。
快指柴桑还我里，遥瞻神虎到君门。
画图史笔俱张大，又得杨家一巨源。
注释
- 「交说纷纷不惮烦」：各种说法纷纷而来不觉得厌烦
- 「要公小驻北归辕」：要您稍微停留一下向北的车辕
- 「三休恐负名亭意」：三休恐怕辜负名亭的意思
- 「二去吾宁顾子言」：两次离开我难道顾念您的话
- 「快指柴桑还我里」：快指向柴桑回到我的故里
- 「遥瞻神虎到君门」：远远瞻望神虎到您的家门
- 「画图史笔俱张大」：画图和史笔都张大
- 「又得杨家一巨源」：又得到杨家的一个巨源
赏析
《送杨倅致政还乡》围绕送杨倅还乡展开
众人纷纷劝说其小驻，而诗人支持他回归
提及三休亭和二去之愿，希望他快归柴桑
遥想其还乡后的情景，画图史笔会将其事迹记载
艺术手法上，用对话形式表现众人与诗人的不同态度，对比鲜明
想象手法，对杨倅还乡后的情景进行想象，丰富了诗歌内容
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚，用词巧妙，‘三休恐负名亭意，二去吾宁顾子言’尽显友人之间的深厚情谊与洒脱。\n「清风客」：朱翌以简洁笔触勾勒送别场景，‘快指柴桑还我里，遥瞻神虎到君门’，充满对友人归乡的美好祝愿。\n「墨香客」：整首诗韵律和谐，情感细腻，‘画图史笔俱张大，又得杨家一巨源’，对友人之才予以高度赞誉。\n「幽梦客」：诗中既有送别时的不舍，又有对友人未来的期许，如‘交说纷纷不惮烦，要公小驻北归辕’，意味深长。\n「雅韵客」：朱翌巧妙运用典故，使诗歌内涵丰富，‘三休’‘二去’之语，增添了诗歌的文化底蕴。