送郑公绩赴试金陵 其五
念我答飒久，区区劳此生。
借屋就瞿昙，长湖绕厢潆。
未了文字债，截蒲坐纵横。
天公喜相我，贶以秋风清。
他年载兼两，策勋首短檠。
饥吟愧峨冠，谁知此心倾。
注释
- 「答飒」：失意\n「区区」：辛苦\n「瞿昙」：指佛教\n「厢潆」：环绕\n「文字债」：未完成的写作任务\n「截蒲」：截断蒲草\n「坐纵横」：随意摆放\n「贶」：赐予\n「载兼两」：满载而归\n「策勋」：记功\n「短檠」：短灯架\n「峨冠」：高帽子\n「此心倾」：内心的倾诉\n\n「念我答飒久，区区劳此生。」：想到我长久失意，辛苦劳累这一生。\n「借屋就瞿昙，长湖绕厢潆。」：借房子靠近佛教寺庙，长湖环绕。\n「未了文字债，截蒲坐纵横。」：未完成写作任务，截断蒲草随意摆放。\n「天公喜相我，贶以秋风清。」：上天眷顾我，赐予秋风清爽。\n「他年载兼两，策勋首短檠。」：将来满载而归，记功首先是短灯架。\n「饥吟愧峨冠，谁知此心倾。」：饥饿中吟诗，愧对高帽子，谁知道我内心的倾诉。\n\n「念我答飒久，区区劳此生。借屋就瞿昙，长湖绕厢潆。未了文字债，截蒲坐纵横。天公喜相我，贶以秋风清。他年载兼两，策勋首短檠。饥吟愧峨冠，谁知此心倾。」：想到我长久失意，辛苦劳累这一生。借房子靠近佛教寺庙，长湖环绕。未完成写作任务，截断蒲草随意摆放。上天眷顾我，赐予秋风清爽。将来满载而归，记功首先是短灯架。饥饿中吟诗，愧对高帽子，谁知道我内心的倾诉。\n\n「念我答飒久，区区劳此生。借屋就瞿昙，长湖绕厢潆。未了文字债，截蒲坐纵横。天公喜相我，贶以秋风清。他年载兼两，策勋首短檠。饥吟愧峨冠，谁知此心倾。」：想到我长久失意，辛苦劳累这一生。借房子靠近佛教寺庙，长湖环绕。未完成写作任务，截断蒲草随意摆放。上天眷顾我，赐予秋风清爽。将来满载而归，记功首先是短灯架。饥饿中吟诗，愧对高帽子，谁知道我内心的倾诉。\n\n「念我答飒久，区区劳此生。借屋就瞿昙，长湖绕厢潆。未了文字债，截蒲坐纵横。天公喜相我，贶以秋风清。他年载兼两，策勋首短檠。饥吟愧峨冠，谁知此心倾。」：想到我长久失意，辛苦劳累这一生。借房子靠近佛教寺庙，长湖环绕。未完成写作任务，截断蒲草随意摆放。上天眷顾我，赐予秋风清爽。将来满载而归，记功首先是短灯架。饥饿中吟诗，愧对高帽子，谁知道我内心的倾诉。
赏析
诗人自述生活困窘，借屋向佛，文字债未了，在蒲团上思索
幸得天公赐秋风，期许未来能载誉而归，策勋于短檠之下
虽饥吟却心倾于此
此诗通过对自身境遇的描述，展现出一种淡泊又坚定的心境
艺术上，以自身经历为引，情感细腻真实，如‘截蒲坐纵横’生动描绘出其思考状态，借景抒情，秋风清之景烘托内心复杂情感
精选评论
- 「逸云客此诗开篇便诉自身困窘，借屋向佛，蒲团纵横，未了文字债，却得秋风清，天公眷顾之情跃然纸上，尽显诗人对友人赴试之期待与自身境遇之感慨。」
- 「幽篁居士朱翌以简洁笔触勾勒出送别情境，从自身生活说起，到对友人的期许，‘他年载兼两，策勋首短檠’，情感真挚，盼友人功成名就。」
- 「墨韵书生诗中既有对自身生活的无奈，如‘饥吟愧峨冠’，又有对友人的祝福，借景抒情，秋风清之景为送别增添别样氛围。」
- 「清风雅客整首诗情感细腻，从生活琐事到内心倾慕，‘谁知此心倾’一句，将诗人送别友人时复杂情感展现得淋漓尽致。」
- 「素心居士朱翌在诗中表达了对友人赴试的鼓励，同时也流露出自己的心境，‘截蒲坐纵横’描绘出其读书之态，别具一格。」