去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口復到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口復经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也

注释

• 「河梁」：桥梁，此处指送别之地
• 「朔风」：北风
• 「跳梁」：强横、猖獗
• 「汉南」：汉水以南
• 「浚民」：搜刮百姓
• 「窭」：贫穷
• 「跬足」：举足，迈步
• 「御」：抵御
• 「殍踣」：饿死
• 「攘取」：抢夺
• 「怀安」：留恋安逸
• 「託身」：安身
• 「忆昔游河梁，对床三夜语。」：回忆过去在河梁游玩，对床交谈了三个夜晚。
• 「平生慷慨心，远别颜亦苦。」：一生充满慷慨之心，远别时容颜也很愁苦。
• 「朔风黄叶深，尚记驱车去。」：北风吹过黄叶深厚，还记得乘车离去的情景。
• 「君行已映林，我首犹屡顾。」：你前行已隐入树林，我还多次回头张望。
• 「重经分手地，物色宛如许。」：再次经过分手的地方，景物还是像这样。
• 「怀人感河山，抚节惊寒暑。」：怀念友人感慨山河依旧，抚摸着节拍惊叹寒暑交替。
• 「别来世事多，琐细不足数。」：分别以来世事多变，琐碎的事情不值得一一诉说。
• 「惟有绿林徒，跳梁犹若故。」：只有那些绿林强盗（指叛军），强横猖獗依旧如故。
• 「汉南十二州，一半为盗据。」：汉水以南的十二个州，一半被叛军占据。
• 「向之西来师，猛鸷类熊虎。」：以前向西而来的军队，凶猛如熊虎。
• 「从以万马群，旌旃蔽村坞。」：后面跟着成群的马匹，旌旗遮蔽了村庄。
• 「惟知口打贼，未辨狸搏鼠。」：只知道嘴上说打贼，却分不清是狸猫还是老鼠（指作战无方）。
• 「征求徒浚民，万分一无补。」：征收赋税只是搜刮百姓，一点用处都没有。
• 「空令贫者毙，復使富室窭。」：白白让贫穷的人饿死，又使富有的人家贫穷。
• 「去年粟如金，艰食古未睹。」：去年粮食贵如黄金，艰难的粮食状况自古以来未曾见过。
• 「今春濒汉州，秋种不入土。」：今年春天靠近汉水的州，秋天的种子都种不下去。
• 「如何十万师，不办一朝贮。」：为什么十万军队，连一天的储备都办不到。
• 「传闻许汝郊，平民尽俘掳。」：传闻许汝一带的郊外，平民都被俘虏。
• 「秋高马首南，跬足仰谁御。」：秋高气爽敌军南下，举足迈步仰仗谁来抵御。
• 「栖山无定居，处邑復多惧。」：栖息在山中没有固定住所，住在城邑又多有恐惧。
• 「无资忧殍踣，有粟畏攘取。」：没有钱财担心饿死，有了粮食又害怕被抢夺。
• 「怀安昔所戒，随众谋远举。」：留恋安逸是以前所警戒的，跟随众人谋划远走。
• 「第恐向他州，未保终安堵。」：只是担心前往其他州，不能保证最终能安居。
• 「悠悠四海间，託身定何所。」：在广阔的四海之间，安身究竟在哪里。
• 「忧来如鼎燋，意乱…（原诗此处未完整）」：忧愁袭来像鼎中火烧，心意烦乱…

赏析

精选评论

• 「逸云居士此诗开篇回忆往昔与友人河梁对床夜语，情谊深厚，离别之际，慷慨之心尽显，远别之苦溢于言表。诗中对时事的描绘，如盗贼猖獗、民生艰难等，反映出社会的动荡不安，诗人忧国忧民之情跃然纸上。」
• 「幽篁墨客整首诗情感真挚，从与友人的分别到对世事的感慨，层层递进。对战争场景的描写虽未直接刻画，但通过侧面烘托，如“汉南十二州，一半为盗据”，让读者感受到局势的严峻，诗人的忧虑之情深沉而凝重。」
• 「墨韵书生诗中既有对友人的思念之情，又有对社会现实的批判。用词质朴，却能准确传达情感，如“怀人感河山，抚节惊寒暑”，将情感与自然景象融合，使诗歌更具感染力。」
• 「清风雅士张嵲以细腻的笔触描绘出离别后的种种经历和感受，对民生疾苦的关注尤为突出。诗句流畅自然，如行云流水，在叙事中蕴含着诗人的悲愤与无奈，读来令人动容。」
• 「兰心居士此诗不仅展现了诗人与友人的深厚情谊，更反映了当时社会的混乱与人民的苦难。诗人通过回忆、叙事等手法，将个人情感与社会现实紧密相连，使诗歌具有深刻的思想内涵。」

标签

相关推荐

热门搜索