饯友人赴靖州通道尉
竹风荷气约朱明，路入渠阳暑尚清。
马耳萧萧悬堕月，鷄声喔喔勉修程。
何拘梅政夸年少，即泛莲漪赞老成。
莫把西湖浪吟笔，楚山空阔更关情。
注释
- 「竹风荷气」：竹林的风与荷花的气息。
- 「约朱明」：相约在夏天。
- 「路入渠阳」：路途进入渠阳之地。
- 「暑尚清」：暑气尚且清爽。
- 「马耳萧萧」：马的耳朵发出萧萧声。
- 「悬堕月」：悬挂着即将落下的月亮。
- 「鷄声喔喔」：鸡叫声喔喔响。
- 「勉修程」：勉励踏上远行的路程。
- 「何拘梅政」：何必局限于梅政之事。
- 「夸年少」：夸赞年少。
- 「即泛莲漪」：马上在莲花池上泛舟。
- 「赞老成」：称赞成熟稳重之人。
- 「莫把西湖」：不要把西湖的……
- 「浪吟笔」：随意吟诗的笔触。
- 「楚山空阔」：楚地的山峦空旷辽阔。
- 「更关情」：更牵动情怀。
赏析
《饯友人赴靖州通道尉》为送别之作
诗中描绘竹风荷气的夏日景象，友人即将踏上前往渠阳的路途，马耳萧萧，鸡鸣喔喔，营造出一种离别氛围
劝友人不拘泥于年少时的梅政，要在新环境中展现老成
莫只留恋西湖，楚山空阔更需关注
通过环境描写与叮嘱，既有对友人前路的期许，又含不舍之情，借景抒情，使情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」此诗饯别友人，既有夏日景色如“竹风荷气约朱明”的清新，又有对友人赴任的勉励，“马耳萧萧悬堕月，鷄声喔喔勉修程”，情真意切。
- 「幽梦居士」张炜在诗中营造出独特的送别氛围，从夏日风光到路途之景，“何拘梅政夸年少，即泛莲漪赞老成”体现出对友人的期许，“楚山空阔更关情”饱含深情。
- 「墨韵书生」诗中对饯别场景的描写生动，“竹风荷气约朱明”点明时节，“马耳萧萧”“鷄声喔喔”渲染出旅途氛围，“莫把西湖浪吟笔，楚山空阔更关情”表达出别样情怀。
- 「清风雅士」以夏日之景饯别友人，既有眼前的清新之美，又有对友人前程的祝愿，“马耳萧萧悬堕月，鷄声喔喔勉修程”描绘出旅途艰辛，“楚山空阔更关情”情牵友人。
- 「静月诗客」张炜这首饯别诗，将夏日景色与送别之情巧妙结合，“竹风荷气约朱明”展现出美好，“马耳萧萧”“鷄声喔喔 ”勾勒出旅途，“楚山空阔更关情”尽显牵挂。