颂古 其六八
不用唐言译,休将梵语传。
摩酰首罗眼,对面隔西天。
注释
- 「唐言」:指汉语
- 「梵语」:古印度的语言
- 「摩酰首罗眼」:一种特殊的眼睛
- 「西天」:指印度等西方地域
赏析
《颂古 其六八》别具一格
不用唐言译、休将梵语传,摒弃常规语言传达方式
摩酰首罗眼与对面隔西天,营造出神秘又遥远的意境
艺术上以独特意象和表述,展现一种超越语言、难以捉摸的境界,给人留下深刻的思索空间
精选评论
- 「慧悟居士此诗以独特视角,言不用唐言梵语传译,摩酰首罗眼虽对面却如隔西天,意境深邃,禅意盎然。」
- 「逸云墨客摒弃常规语言传达,展现出一种超越言语的境界,摩酰首罗眼之隔,尽显佛法之幽微。」
- 「灵虚散人不用唐言译、休将梵语传,简洁语句蕴含深刻禅机,摩酰首罗眼之妙,令人深思。」
- 「静逸道者以别样方式表达佛法难传,摩酰首罗眼对面隔西天,增添了几分神秘与空灵。」
- 「玄风居士诗中语言与意象独特,摩酰首罗眼之隔,似在诉说着难以言传的佛法真谛。」