送江致远归建昌
翩然归兴不吾留,应为高堂念远游。
数日语离良作恶,几时书到得无愁。
白沙翠竹千山晚,朱实黄花万里秋。
后夜西风茅店月,醉吟应不费冥搜。
注释
- 「翩然归兴不吾留」:轻快的归意不让我挽留。
- 「应为高堂念远游」:应该是因为家中长辈挂念你远游。
- 「数日语离良作恶」:几天来谈论离别真让人难受。
- 「几时书到得无愁」:什么时候收到书信能没有忧愁。
- 「白沙翠竹千山晚」:傍晚千山白沙翠竹。
- 「朱实黄花万里秋」:万里秋景中有红色果实和黄色菊花。
- 「后夜西风茅店月」:后半夜西风中茅店的月亮。
- 「醉吟应不费冥搜」:醉后吟诗应该不用费心思索。
赏析
《送江致远归建昌》赏析:此诗写友人翩然归兴因念高堂而不留
数日语离让人难过,牵挂书信能否解忧
描绘白沙翠竹、朱实黄花的秋景
想象后夜友人在西风茅店月中醉吟
艺术手法上,以情开篇,直抒友人归兴缘由,借景渲染秋意,又通过想象友人醉吟画面,增添离别愁绪与对友人旅途的想象,情感真挚动人,展现出送别时的复杂情感
精选评论
- 「逸云居士」送别之作情溢于言,“翩然归兴不吾留,应为高堂念远游 ”点明缘由,“白沙翠竹千山晚,朱实黄花万里秋”景中含情。
- 「幽篁墨客」诗中尽显对友人归乡的理解与不舍,“翩然归兴不吾留”写出友人归心,“白沙翠竹千山晚,朱实黄花万里秋”描绘归途中美景。
- 「清风雅士」王之道此诗送别情韵悠长,“翩然归兴不吾留”道尽无奈,“白沙翠竹千山晚,朱实黄花万里秋”以景衬情,画面感十足。
- 「素心吟者」整首诗情感真挚,从友人归兴到送别愁绪,再到对其归途中的想象,“白沙翠竹千山晚,朱实黄花万里秋”意境绝佳。
- 「墨韵书生」此诗送别意味深长,“翩然归兴不吾留”写出友人离去之态,“白沙翠竹千山晚,朱实黄花万里秋”为送别增添一抹诗意。