寄孙次卿
归来啜菽得无愁,但觉官身不自由。
敢倩双鱼传尺素,要知一日似三秋。
射阳别后从新辟,幽谷公余获胜游。
尚忆龙盘分袂处,五更残月在山头。
注释
- 「啜菽」:以豆为食,代指生活清苦
- 「敢倩」:冒昧地请
- 「尺素」:书信
- 「射阳」:地名
- 「幽谷」:幽深的山谷
- 「龙盘」:地名
- 「归来啜菽得无愁,但觉官身不自由。」:回来以豆为食难道没有忧愁,只是觉得为官之身不自由。
- 「敢倩双鱼传尺素,要知一日似三秋。」:冒昧地请双鱼传递书信,要知道一日不见如隔三秋。
- 「射阳别后从新辟,幽谷公余获胜游。」:射阳分别后重新开辟,在幽深的山谷公务之余有美好的游玩。
- 「尚忆龙盘分袂处,五更残月在山头。」:还记得在龙盘分别的地方,五更时残月还在山头。
赏析
《寄孙次卿》表达送别后的情思
“归来啜菽得无愁,但觉官身不自由”写出生活状态与感慨
“敢倩双鱼传尺素,要知一日似三秋”借传信体现思念之切
回忆射阳别后情景,“尚忆龙盘分袂处,五更残月在山头”,以景衬情,画面感十足,细腻地描绘出离别后的牵挂与怀想,情感深沉,艺术感染力强
精选评论
- 「云游夫子归来啜菽亦生愁,官身不自由,双鱼传素情难尽,一日三秋念旧游。」
- 「吟风夫子道出别后之情,归来啜菽愁难休,官身束缚意难酬,双鱼传素思悠悠。」
- 「静月先生借寄友人抒感慨,归来啜菽心忧煎,官身无奈情难遣,双鱼传书忆旧缘。」
- 「逸尘夫子展现别后思绪,归来食菽愁满怀,官身不自由徘徊,双鱼传情念旧怀。」
- 「梦蝶夫子抒发对友思念,归来啜菽心惆怅,官身羁绊意彷徨,双鱼传书情未央。」