呈蔡元德二首 其一
别来閒计日,一日似三秋。
顾我无能老,逢君始欲愁。
诗情今转胜,交契久还稠。
学问神龟似,当年继践猷。
注释
- 「别来」:分别以来\n「閒计日」:空闲时计算日子\n「一日似三秋」:一天就像过了三个秋天,形容思念之切\n「顾我」:看看我\n「无能老」:没有能力而变老\n「逢君」:遇到你\n「始欲愁」:才开始想要发愁\n「诗情今转胜」:如今诗兴更加旺盛\n「交契」:交情\n「久还稠」:长久以来还很深厚\n「学问神龟似」:学问像神龟一样\n「当年继践猷」:当年继续践行谋略\n\n「别来閒计日,一日似三秋」:分别后闲暇时计算日子,一天像过了三个秋天\n「顾我无能老,逢君始欲愁」:看看我没能力变老,遇到你才开始发愁\n「诗情今转胜,交契久还稠」:如今诗兴更盛,交情长久深厚\n「学问神龟似,当年继践猷」:学问像神龟,当年继续践行谋略\n\n「别来閒计日」:分别后空闲时计算日子\n「一日似三秋」:一天如同三个秋天那么漫长\n「顾我无能老」:看我没能力而老去\n「逢君始欲愁」:遇到你才开始发愁\n「诗情今转胜」:现在诗兴更浓\n「交契久还稠」:交情长久且深厚\n「学问神龟似」:学问如同神龟\n「当年继践猷」:当年继续践行谋略\n\n「别来閒计日,一日似三秋」:分别后闲着数日子,一天像三个秋天\n「顾我无能老,逢君始欲愁」:看我没本事变老,遇你才发愁\n「诗情今转胜,交契久还稠」:诗兴如今更旺,交情长久深厚\n「学问神龟似,当年继践猷」:学问如神龟,当年继续践行谋略\n\n「别来閒计日」:分别后空闲时计日\n「一日似三秋」:一日如三秋般漫长\n「顾我无能老」:看我没能力变老\n「逢君始欲愁」:遇你才开始发愁\n「诗情今转胜」:诗情现在更胜从前\n「交契久还稠」:交情长久且深厚\n「学问神龟似」:学问像神龟一样\n「当年继践猷」:当年继续践行谋略\n\n「别来閒计日,一日似三秋」:分别后闲暇算日子,一日如三秋\n「顾我无能老,逢君始欲愁」:看我没能力变老,遇你才发愁\n「诗情今转胜,交契久还稠」:诗兴如今更盛,交情长久深厚\n「学问神龟似,当年继践猷」:学问如神龟,当年继续践行谋略
赏析
《呈蔡元德二首 其一》写与友人分别后的情形
别后度日如年,自觉无能渐老,逢君才生愁绪
如今诗情更胜,交情深厚
将友情与自身状态相融合,运用对比,突出与友人相聚的珍贵
以“一日似三秋”形容思念之苦,又用“诗情今转胜”体现友情的滋养,表达了对友人的思念以及对友情的珍视,展现出两人之间真挚的情谊和对生活的感慨
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚,以计日如秋写别后思念,顾己之老与逢君之愁,情真意切。诗情转胜,交契久稠,尽显深厚情谊。学问如神龟,赞其才学,当年继践猷,期许未来。
- 「清风客」别来计日,一日三秋,生动描绘出离别后的漫长思念。顾我无能老,逢君始欲愁,情感细腻。诗情与交契,相得益彰,学问之赞,更添光彩。
- 「幽梦客」开篇别来计日,道出离情。顾我之叹,逢君之愁,情感真挚。诗情转胜,交契深厚,学问似神龟,令人钦佩。
- 「雅韵客」计日如三秋,将别后相思写得淋漓尽致。顾我与逢君,对比中见深情。诗情交契,学问之誉,展现出诗人的才情与情谊。
- 「墨香客」别来闲计日,把一日比作三秋,突出思念之苦。顾我无能老,逢君始欲愁,情感深沉。诗情与交契,相互辉映,学问之赞,别具一格。