十二日出城见隔江茅舍可爱
茅屋临江上,四面惟柴荆。
绿阴绕篱落,窗几一以明。
门前滩水急,日与白鸥盟。
不知何隐士,居此復何营。
朝来四山碧,晚际沙鸟鸣。
棋声度竹静,江深琴调清。
终携一尊酒,造门相对倾。
心期羲皇上,安用知姓名。
注释
- 「柴荆」:用柴木做的门\n「篱落」:篱笆\n「日与白鸥盟」:每天与白鸥为伴\n「造门」:到门前\n「心期」:内心向往\n「羲皇上」:指伏羲氏以前的时代,这里表示向往古代淳朴的生活\n\n「茅屋临江上,四面惟柴荆。」:茅屋临江而建,四周只有柴门。\n「绿阴绕篱落,窗几一以明。」:绿树的阴影环绕着篱笆,窗户和几案因此明亮起来。\n「门前滩水急,日与白鸥盟。」:门前滩水湍急,每天与白鸥为伴。\n「不知何隐士,居此復何营。」:不知道是哪位隐士,住在这里又在做什么。\n「朝来四山碧,晚际沙鸟鸣。」:早晨四面的山峦一片碧绿,傍晚沙滩上鸟儿鸣叫。\n「棋声度竹静,江深琴调清。」:下棋的声音透过竹林显得很安静,江水深沉琴音清越。\n「终携一尊酒,造门相对倾。」:最终带着一壶酒,到门前相对共饮。\n「心期羲皇上,安用知姓名。」:内心向往古代淳朴的生活,哪里还用知道姓名呢。\n\n「茅屋临江上,四面惟柴荆。绿阴绕篱落,窗几一以明。」:茅屋临江而建,四周是柴门。绿树荫绕篱笆,窗几因此明亮。\n「门前滩水急,日与白鸥盟。不知何隐士,居此復何营。」:门前滩水急,与白鸥为伴。不知哪位隐士,住此做何事。\n「朝来四山碧,晚际沙鸟鸣。棋声度竹静,江深琴调清。」:早晨山绿傍晚鸟鸣,棋声透过竹林静,江深琴音清。\n「终携一尊酒,造门相对倾。心期羲皇上,安用知姓名。」:带酒到门前共饮,向往古代生活,何必知姓名。\n\n「茅屋临江上,四面惟柴荆。绿阴绕篱落,窗几一以明。门前滩水急,日与白鸥盟。」:茅屋临江,四周柴门。绿树绕篱笆,窗几亮。门前滩水急,与白鸥为伴。\n「不知何隐士,居此復何营。朝来四山碧,晚际沙鸟鸣。」:不知隐士是谁,在此做何事。早晨山绿傍晚鸟鸣。\n「棋声度竹静,江深琴调清。终携一尊酒,造门相对倾。」:棋声透过竹林静,江深琴音清。带酒到门前共饮。\n「心期羲皇上,安用知姓名。」:向往古代生活,何必知姓名。\n\n「茅屋临江上,四面惟柴荆。绿阴绕篱落,窗几一以明。门前滩水急,日与白鸥盟。不知何隐士,居此復何营。」:茅屋临江,柴门四周。绿树绕篱笆,窗几亮。门前滩水急,与白鸥为伴。不知隐士是谁,在此做何事。\n「朝来四山碧,晚际沙鸟鸣。棋声度竹静,江深琴调清。」:早晨山绿傍晚鸟鸣,棋声透竹林静,江深琴音清。\n「终携一尊酒,造门相对倾。心期羲皇上,安用知姓名。」:带酒到门前共饮,向往古代,何必知姓名。\n\n「茅屋临江上,四面惟柴荆。绿阴绕篱落,窗几一以明。门前滩水急,日与白鸥盟。不知何隐士,居此復何营。朝来四山碧,晚际沙鸟鸣。」:茅屋临江,柴门四周。绿树绕篱笆,窗几亮。门前滩水急,与白鸥为伴。不知隐士是谁,在此做何事。早晨山绿傍晚鸟鸣。\n「棋声度竹静,江深琴调清。终携一尊酒,造门相对倾。心期羲皇上,安用知姓名。」:棋声透竹林静,江深琴音清。带酒到门前共饮,向往古代,何必知姓名。
赏析
《十二日出城见隔江茅舍可爱》为山水田园诗
诗中描绘了临江茅屋的清幽环境,绿阴绕篱,滩水急流,白鸥相伴,还有隐士的生活场景,如棋声、琴调等,营造出宁静祥和的氛围
借景抒情,表达对这种田园生活的向往
艺术手法上,语言质朴自然,通过对茅屋周边景色和生活细节的描写,如“门前滩水急,日与白鸥盟”,生动展现出田园风光的美好,让读者感受到一种远离尘嚣的宁静与惬意
精选评论
- 「江畔居士」“茅屋临江上,四面惟柴荆”,简洁勾勒出临江茅屋的质朴景象。
- 「篱下逸士」“绿阴绕篱落,窗几一以明”,绿阴绕窗,尽显清幽。
- 「鸥盟墨客」“门前滩水急,日与白鸥盟”,滩水白鸥,充满生机与野趣。
- 「山居书生」“不知何隐士,居此復何营”,引发对隐士生活的好奇与遐想。
- 「琴韵雅士」“棋声度竹静,江深琴调清”,棋声竹静、江深琴清,营造出宁静的氛围。