次韵送友人过山阴郡时夜别于舟中
草草杯盘灿烛光，故人相对水云乡。
涛江君去访秦望，丘壑我归为楚狂。
活国未逢三折臂，忧时空转九回肠。
绝怜明发成南北，梦寐全无夜太长。
注释
- 「草草」：匆忙仓促
- 「杯盘」：指酒杯和盘子
- 「灿烛光」：烛光灿烂
- 「故人」：老朋友
- 「水云乡」：指水乡
- 「涛江」：指钱塘江
- 「秦望」：山名，在浙江绍兴东南
- 「丘壑」：指山水幽深之处
- 「楚狂」：指春秋时楚国的狂人接舆，这里指自己
- 「活国」：使国家生存和发展
- 「三折臂」：指多次折断手臂，比喻阅历丰富
- 「忧时」：忧虑时事
- 「空转」：白白地转动
- 「九回肠」：形容愁肠九转
- 「绝怜」：非常可怜
- 「明发」：天亮
- 「南北」：指分别
- 「梦寐」：指梦中
- 「全无」：完全没有
- 「夜太长」：指夜晚漫长，难以入眠
赏析
《次韵送友人过山阴郡时夜别于舟中》是张元干送别友人之作
诗中描写了与友人在舟中相对，杯盘烛光相伴的情景
友人将访秦望，自己归为楚狂
诗人感慨活国未遇三折臂，忧时空转愁肠
想到明日南北分离，夜长难眠
艺术手法上，情景交融，烛光、水云乡之景烘托出离别的氛围，“涛江”“丘壑”之句展现出不同的去向，情感真挚，将对友人的不舍、对人生的感慨融入其中，语言流畅自然，富有感染力
精选评论
- 「逸云居士」此送别诗别具一格，以草草杯盘、故人相对营造出离别氛围，后两句既有对友人行程的想象，又有自己归隐的打算，情感真挚，意境清幽。
- 「幽篁墨客」诗句简洁却意味深长，“涛江君去访秦望，丘壑我归为楚狂”对仗工整，将友人之行程与自己之归宿鲜明对比，更添离别愁绪。
- 「墨韵书生」整首诗情感细腻，从杯盘烛光到水云乡，再到对友人的担忧与自己的忧思，“活国未逢三折臂，忧时空转九回肠”，把离别之情表达得淋漓尽致。
- 「清风雅士」开篇描绘送别场景，温馨中透着伤感。后几句则抒发内心感慨，“绝怜明发成南北，梦寐全无夜太长”，尽显对友人离去的不舍与长夜难眠的惆怅。
- 「兰心诗客」短短四句，道尽送别之情。既有眼前的相聚之景，又有对未来的分别之愁，“忧时空转九回肠”将这种愁绪推向高潮，让人感同身受。