湘山留别
寓久浑忘客，临行似别家。
途穷身更怯，秋老鬓先华。
生计黄茅合，归期碧海赊。
湘山今夜雨，留我意无涯。
注释
- 「寓久」：寓居久了。
- 「浑忘」：完全忘记。
- 「临行」：即将出发。
- 「似别家」：好像要离开家。
- 「途穷」：路途穷尽。
- 「身更怯」：身体更加胆怯。
- 「秋老」：秋天深了。
- 「鬓先华」：鬓发先白。
- 「生计」：生活的打算。
- 「黄茅合」：黄茅聚集。
- 「归期」：归来的日期。
- 「碧海赊」：大海遥远。
- 「湘山」：即君山，在湖南岳阳西南洞庭湖中。
- 「留我」：挽留我。
- 「意无涯」：情意无尽。
赏析
《湘山留别》短短二十字，道尽离别之情
诗人寓居已久似忘客身，临行却如别家般不舍
“途穷身更怯，秋老鬓先华”，生动刻画了旅途艰难与岁月流逝之感
“生计黄茅合，归期碧海赊”，描绘出生活的困窘与归期的渺茫
最后以湘山夜雨留人作结，情景交融，将诗人内心的不舍与无奈展现得极为真切，虽篇幅短小，却意味深长
精选评论
- 「江浦客」折彦质此诗，将离别之情与自身境遇巧妙融合，“寓久浑忘客，临行似别家”写出了久居后的不舍，“秋老鬓先华”更添几分凄凉。
- 「津渡人」诗中情感真挚，“途穷身更怯，秋老鬓先华”生动描绘出离别时的心境，“湘山今夜雨，留我意无涯”以景衬情更显深情。
- 「舟楫士」整首诗围绕离别展开，从忘却客身到不舍离去，“生计黄茅合，归期碧海赊”体现出对未来的迷茫与对湘山的留恋。
- 「水云客」折彦质以简洁语言，抒发离别愁绪，“寓久浑忘客，临行似别家”自然流畅，“湘山今夜雨，留我意无涯”韵味悠长。
- 「江皋人」此诗通过对自身状态及湘山景色的描写，表达出深深的离别之情，“秋老鬓先华”与“湘山今夜雨”相互映衬，意境深远。