将赴陈留寄心老
今日忽不乐，图书从纠纷。
不见汝州师，但见西来云。
长安岂无树，忆师堂前柳。
世路九折多，游子百事丑。
三年成一梦，梦破说梦中。
来时西门雨，去日东门风。
书到及师闲，为我点枯笔。
画作谪官图，羸骖带寒日。
他时取归路，千里作一程。
饱吃残年饭，就师听竹声。
注释
- 「忽」：忽然
- 「图书」：书籍
- 「汝州师」：汝州的老师
- 「世路」：人生道路
- 「九折」：曲折
- 「游子」：离家在外的人
- 「三年」：多年
- 「梦破」：梦醒
- 「西门」：西边的门
- 「东门」：东边的门
- 「点」：指点
- 「枯笔」：秃笔
- 「谪官」：被贬谪的官员
- 「羸骖」：瘦弱的马
- 「残年」：晚年
- 「今日忽不乐」：今天忽然不高兴
- 「图书从纠纷」：书籍杂乱
- 「不见汝州师」：见不到汝州的老师
- 「但见西来云」：只看到西边来的云
- 「长安岂无树」：长安难道没有树
- 「忆师堂前柳」：回忆老师堂前柳树
- 「世路九折多」：人生道路曲折很多
- 「游子百事丑」：游子事事不如意
- 「三年成一梦」：多年仿佛一场梦
- 「梦破说梦中」：梦醒讲述梦中事
- 「来时西门雨」：来的时候西门下雨
- 「去日东门风」：走的时候东门刮风
- 「书到及师闲」：信送到老师闲暇时
- 「为我点枯笔」：为我指点秃笔
- 「画作谪官图」：画一幅被贬谪官员的图
- 「羸骖带寒日」：瘦弱的马带着寒冷的太阳
- 「他时取归路」：以后踏上归途
- 「千里作一程」：千里当作一段路程
- 「饱吃残年饭」：吃饱晚年的饭
- 「就师听竹声」：到老师那里听竹子声
赏析
《将赴陈留寄心老》：诗人因事不乐，思绪纷乱，由眼前云想见汝州师，又忆起师堂前柳
世路艰难，游子诸多不顺，三年如梦，如今即将远行
整首诗充满对友人的思念与对前路的感慨
艺术手法上，借景抒情，如“来时西门雨，去日东门风”以风雨暗示行程变化，情感真挚深沉，以细腻笔触描绘内心复杂情感，从对师的思念到对自身境遇的喟叹，层层递进，感染力强
\n
精选评论
- 「逸云客」此诗情感真挚，从忽不乐写起，忆汝州师，借长安之树与堂前柳，抒发对师的思念，世路坎坷与游子百事丑，尽显人生沧桑。
- 「幽竹居士」以今日不乐为引，围绕对师的思念展开，长安树与堂前柳，勾起往昔回忆，世路九折，梦破后的感慨，情真意切。
- 「清风吟客」因图书纠纷而不乐，不见师但见云，借长安树与堂前柳寄托情思，世路艰难，游子之苦，三年一梦，令人唏嘘。
- 「素心斋主」整首诗情感层层递进，从不乐到忆师，通过长安树、堂前柳等意象，展现对师的深厚情谊，世路波折，游子心境刻画入微。
- 「墨香居士」开篇直抒不乐，借景与物忆师，长安树柳饱含深情，世路九折写出人生不易及与师情谊，梦破后的表达，真挚动人。