夙退禁庐
昼访殊无补，晨趋敢惮劳。
官班唐内使，文牍汉诸曹。
公吏何尝案，边兵久罢鏖。
驿沈书插羽，朝绝法吹毛。
殿树秋阴薄，仙盘旭景高。
君恩如许重，聊此戴山鳌。
注释
- 「昼访殊无补」： daytime visits are of no help.
- 「晨趋敢惮劳」： daring not to fear the fatigue in the morning rush.
- 「官班唐内使」： official rank like the inner envoys in the Tang Dynasty.
- 「文牍汉诸曹」： official documents like those of various departments in the Han Dynasty.
- 「公吏何尝案」： public officials never have cases.
- 「边兵久罢鏖」： frontier troops have long stopped fighting.
- 「驿沈书插羽」： the post is silent, letters are inserted with feathers.
- 「朝绝法吹毛」： in the morning, there is no strict law enforcement.
- 「殿树秋阴薄」： the trees in the palace have thin autumn shadows.
- 「仙盘旭景高」： the celestial plate has a high morning sun.
- 「君恩如许重」： the imperial grace is so great.
- 「聊此戴山鳌」： just like carrying the mountain turtle here.
赏析
《夙退禁庐》反映了宋庠在禁庐的工作生活
思想上，体现了对自身职责的坚守与对君恩的感恩
艺术手法上，“昼访殊无补，晨趋敢惮劳”直接表明工作态度
“官班唐内使，文牍汉诸曹”用典故展现官职
“殿树秋阴薄，仙盘旭景高”借景烘托环境
整首诗平实叙述，以自身经历展现官场日常，语言简洁，情感真挚，在平淡中见其对职守的认真与对朝廷的忠诚
精选评论
- 「逸云居士《夙退禁庐》‘昼访殊无补，晨趋敢惮劳’，尽显诗人勤勉，虽觉徒劳仍不懈，精神可嘉。」
- 「幽竹墨客诗中‘官班唐内使，文牍汉诸曹’，以古制类比，展现所处官职与工作内容，富有文化底蕴。」
- 「清风剑客‘公吏何尝案，边兵久罢鏖’，描绘官场现状，简洁有力，反映出一定社会风貌。」
- 「素月旅人‘驿沈书插羽，朝绝法吹毛’，此句营造出安静氛围，与前文呼应，凸显闲适之感。」
- 「墨香书生整首诗于平淡中见真意，‘君恩如许重，聊此戴山鳌’，表达对君恩的感恩，别具一格。」