宫词 其一三
绣鞍新辔饰玫瑰,随驾堤边试马回。
苑蕙香轻沙路湿,玉蹄沾得落花来。
注释
- 「绣鞍」: embroidered saddle
- 「新辔」: new reins
- 「饰玫瑰」: decorated with roses
- 「随驾」: following the emperor
- 「堤边」: by the embankment
- 「试马回」: coming back after trying out the horse
- 「苑蕙」: garden orchids
- 「香轻」: the fragrance is faint
- 「沙路湿」: the sandy road is wet
- 「玉蹄」: white hoofs
- 「沾得落花来」: getting some fallen flowers on them
- 「绣鞍新辔饰玫瑰」: the embroidered saddle and new reins are decorated with roses
- 「随驾堤边试马回」: following the emperor and coming back after trying out the horse by the embankment
赏析
《宫词 其一三》刻画了绣鞍新辔饰有玫瑰,皇帝随驾堤边试马回来,马蹄沾得落花的情景
体现宫廷生活的闲适
艺术手法上,以细腻笔触描绘鞍辔装饰,“绣鞍新辔饰玫瑰”尽显华丽,“随驾堤边试马回”展现皇帝活动,“苑蕙香轻沙路湿,玉蹄沾得落花来”营造出优美、闲适的意境,动静结合,将试马场景与周围环境融合,让读者感受到宫廷中别样的悠闲惬意氛围
精选评论
- 「逸云客」绣鞍辔饰玫瑰,堤边试马,苑蕙香轻,玉蹄沾花,勾勒出一幅优雅的宫廷试马图。
- 「梦华叟」诗中绣鞍玫瑰,试马堤边,苑蕙香轻,玉蹄沾花,尽显宫廷生活的闲适与优雅。
- 「幽篁客」绣鞍新辔,堤边试马,苑蕙飘香,玉蹄沾花,一幅宫廷试马的优美画面跃然眼前,充满诗意。
- 「素心人」以绣鞍、玫瑰、试马、苑蕙、玉蹄、落花等元素,描绘出宫廷试马的美好场景,富有情趣。
- 「清韵生」绣鞍玫瑰饰,堤边试马回,苑蕙香轻处,玉蹄沾落花,生动展现宫廷试马的雅致。