宫词 其九
翰苑新除李谪仙，鳌宫春雨湿花砖。
宣来立草和亲诏，一笔书成对御前。
注释
- 「翰苑」：翰林院，古代朝廷中掌管文学、经史等事务的机构
- 「新除」： newly appointed， newly promoted， newly removed
- 「李谪仙」：指李白，因其才高，被视为谪仙人
- 「鳌宫」：宫殿的美称
- 「花砖」：有花纹的地砖
- 「宣来」： summoned， called
- 「立草」： quickly wrote， immediately wrote
- 「和亲诏」：诏令与外族和亲
- 「御前」： in front of the emperor
- 「一笔书成」： wrote it all at once， completed it in one stroke
- 「对御前」： facing the emperor
赏析
《宫词 其九》描绘了翰林新任命李白，他在鳌宫春雨中起草和亲诏书，一挥而就呈于御前的场景
展现出李白的非凡才华与荣耀时刻
艺术手法上，通过简洁明快的语言勾勒画面，“宣来立草”“一笔书成”生动表现出李白才思敏捷，以人物的具体行动突出其形象，让读者如临其境感受当时紧张又精彩的氛围，传达出对李白才华的赞叹以及宫廷生活中这一高光时刻的独特魅力
精选评论
- 「逸云客」翰苑新除李谪仙，立草和亲诏，尽显李白之才情，诗中画面鲜活。
- 「幽梦居士」新除李白，鳌宫春雨，立草和亲诏，短短几句，勾勒出李白在宫廷中的风采。
- 「清风吟者」翰苑迎来李白，春雨中草诏御前，展现出李白的敏捷才思与宫廷中的特殊场景。
- 「墨韵书生」以简洁之笔写李白新除后立草和亲诏，突出其才华，使诗中人物形象跃然纸上。
- 「素心雅士」李白新除，鳌宫春雨润花砖，御前立草和亲诏，尽显其才情与宫廷之庄重。