移饶州别周使君
正怜东道感贤侯，何幸高冠脱楚囚。
皖伯台前收别宴，乔公亭下舣行舟。
四年去国身将老，百郡征兵主尚忧。
更向鄱阳河上去，青衫憔悴泪交流。
注释
- 「正怜」：正自怜惜。
- 「东道」：指东道主，此处指周使君。
- 「贤侯」：贤能的地方长官，即周使君。
- 「何幸」：多么幸运。
- 「高冠」：高高的帽子，代指官员。
- 「脱楚囚」：摆脱困境。
- 「皖伯台」：在饶州境内。
- 「收别宴」：举行饯别的宴会。
- 「乔公亭」：在当地。
- 「舣行舟」：使船停靠岸边。
- 「去国」：离开京城。
- 「身将老」：自己将要老去。
- 「百郡征兵」：各地都在征兵。
- 「主尚忧」：皇上还在忧虑。
- 「青衫」：低级官员的服饰，代指自己。
- 「憔悴」：形容容貌瘦弱萎靡。
- 「泪交流」：泪水纵横。
赏析
《移饶州别周使君》是徐铉的送别之作
诗中既有对贤侯的感激，又有自身命运的感慨
“正怜东道感贤侯，何幸高冠脱楚囚”，表达了对周使君的感恩
颔联描绘送别场景，皖伯台、乔公亭增添离情
“四年去国身将老，百郡征兵主尚忧”，体现诗人历经沧桑仍心系国家
尾联“更向鄱阳河上去，青衫憔悴泪交流”，以泪作结，尽显离别之悲与身世之叹
艺术手法上，借景抒情，用皖伯台、乔公亭等景烘托离情；叙事中融入情感，使情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云客诗中既有对贤侯的感激，又有对自身命运的感慨，“正怜东道感贤侯，何幸高冠脱楚囚”情感复杂。」
- 「幽竹君整首诗意境开阔，“皖伯台前收别宴，乔公亭下舣行舟”描绘出送别时的场景。」
- 「清风居士诗句情感真挚，“四年去国身将老，百郡征兵主尚忧”体现出诗人的忧虑之情。」
- 「素月仙子此诗表达了诗人在离别时的多种情感，有感激、有感慨、有忧虑。」
- 「墨香墨客徐铉以其独特的情感表达，使这首送别诗充满感染力。」