新荷叶 欲暑还凉
欲暑还凉,如春有意重归。
春若归来,任他莺老花飞。
轻雷澹雨,似晚风、欺得单衣。
檐声惊醉,起来新缘成围。
回首分携。
光风冉冉菲菲。
曾几何时,故山疑梦还非。
鸣琴再抚,将清恨、都入金徽。
永怀桥下,系船溪柳依依。
注释
- 「欲暑还凉」:将要炎热却又转凉
- 「如春有意重归」:好像春天有意再次归来
- 「任他莺老花飞」:任凭黄莺老去花儿飞舞
- 「轻雷澹雨」:轻微的雷声和淡淡的雨
- 「似晚风、欺得单衣」:好像晚风吹得单衣单薄
- 「檐声惊醉」:屋檐滴雨声惊醒醉意
- 「起来新缘成围」:起来看到新的景象环绕
- 「回首分携」:回首想起分别时的情景
- 「光风冉冉菲菲」:和暖的风轻柔美好
- 「曾几何时」:没过多久
- 「故山疑梦还非」:故乡好像在梦中又好像不是
- 「鸣琴再抚」:再次弹奏琴
- 「将清恨、都入金徽」:把清恨都融入琴中
- 「永怀桥下」:永怀桥下
- 「系船溪柳依依」:系船的溪边柳树依依
赏析
《新荷叶 欲暑还凉》抒发思乡之情
欲暑还凉,春若归来,莺老花飞之景勾起对往昔的回忆
轻雷澹雨,檐声惊醉,醒来新绿成围
回首分携,故山如梦
鸣琴抚弦,将清恨融入金徽
永怀桥下,溪柳依依,皆是思乡之寄托
词中借景抒情,借自然之景传达内心思乡之愁
艺术上,情景交融,如“曾几何时,故山疑梦还非”,将思乡之情与梦境交织,增添迷离之感;用词细腻,“轻雷澹雨,似晚风、欺得单衣”生动描绘环境与心境
精选评论
- 「逸云客」整首词围绕欲暑还凉展开,借景抒情,将思乡之情融入春归、轻雷澹雨等景象中,檐声惊醉,更添羁旅之愁。
- 「雅韵斋」词中春归、莺老花飞等意象,营造出时光流转之感,回首分携,故山疑梦,尽显思乡的惆怅与迷茫。
- 「诗韵风」赵彦端以细腻笔触描绘出欲暑还凉的独特氛围,将思乡之情与自然景象巧妙融合,鸣琴抚恨,更增内心的孤寂。
- 「幽竹客」从春的意象到思乡的情感表达,层层递进,“永怀桥下,系船溪柳依依”,借景寄情,勾起无尽的思乡情怀。
- 「兰心赋」此词欲暑还凉之景与思乡羁旅之情相互交织,光风冉冉,故山如梦,将作者的复杂情感展现得淋漓尽致。