朝中措 西城烟雾一重重
西城烟雾一重重。
潇洒便秋风。
巧妒玉人装髻，无如禁钥难通。
新声窈眇，怨传楚些，娇并吴宫。
夜久三星为粲，皓娥宁为君容。
注释
- 「西城烟雾一重重」：西城烟雾重重
- 「潇洒便秋风」：秋风显得潇洒
- 「巧妒玉人装髻」：巧妙地嫉妒美人的发髻
- 「无如禁钥难通」：无奈门禁森严难以通行
- 「新声窈眇」：新的声音深远美妙
- 「怨传楚些」：哀怨传扬开来
- 「娇并吴宫」：娇美与吴宫媲美
- 「夜久三星为粲」：夜深了三星明亮
- 「皓娥宁为君容」：嫦娥难道会为你展现容颜
赏析
《朝中措 西城烟雾一重重》围绕爱情展开
西城烟雾重重，秋风潇洒，女子发髻精巧却因禁钥难通而心生怨意
新声窈眇，如楚些之怨，娇比吴宫
夜久三星璀璨，皓娥却不为君展容
词中借景烘托女子情思，以景衬情
艺术手法上，善用比喻，“巧妒玉人装髻”将烟雾比作人，形象生动；借景抒情，西城烟雾等景渲染出哀怨氛围，使爱情的无奈与怅惘跃然纸上
精选评论
- 「幽梦客」此词借景抒情，将离别之愁与相思之苦融入西城烟雾之中，巧妒与禁钥难通，更添哀怨，新声娇态，尽显女子情思。
- 「素心笺」词中描绘的烟雾、秋风、玉人等意象，营造出一种朦胧而凄美的氛围，生动地展现了爱情中的无奈与遗憾。
- 「墨香客」赵彦端以细腻笔触，将爱情的波折与女子的哀怨刻画入微，新声窈眇，怨传楚些，读来令人心生怜惜。
- 「清风吟」西城烟雾重重，恰似爱情的迷茫，词中对女子装髻、新声等描写，展现出爱情的美好与脆弱，令人感慨。
- 「月影痕」此词围绕爱情婚恋展开，从环境渲染到人物情感抒发，层次分明，“夜久三星为粲，皓娥宁为君容”一句，情韵悠长。